Переклад тексту пісні Clouds - The Jayhawks

Clouds - The Jayhawks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clouds, виконавця - The Jayhawks. Пісня з альбому Hollywood Town Hall, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: American
Мова пісні: Англійська

Clouds

(оригінал)
God of the rich man ain’t the God for the poor
God, men, and the state hospital is closed, and wouldn’t you know?
Winos and office girls in the park
Wanted you alone to walk beside her
Wanted you alone to live beside her, it was morning
Better roads with light on them
Can your diamonds talk to you?
Can you see them shine?
Keep them hiding in your room
Can they guide you in your time?
Can they guide you in your time?
Windows were broken by your dear one’s hands
Gates left swinging by your dear one’s hands, an old book salesman
Asked if he could step in
The sidewalks you slept on held no rest
Gave away the money you saved in your trust, you’re sorry now
Light hits you funny at the time
Can your diamonds talk to you?
Can you see them shine?
Keep them hiding in your room
Can they guide you in your time?
Can they guide you in your time?
The sidewalks
You slept on
They’re so broken
They’re so broken down
I’ll meet you there
I’ll meet you there
Years before, and the trees would start to bloom
You walked outside, wanted back in your room, what did you hope for?
Turn the corner while you slept
God of the rich man ain’t the God for the poor
God, men, and the state hospital is closed, and wouldn’t you know?
Winos and office girls in the park
Can your diamonds talk to you?
Can you see them shine?
Keep them hiding in your room
Can they guide you in your time?
Can they guide you in your time?
Can your diamonds talk to you?
Can you see them shine?
Keep them hiding in your room
Can they guide you in your time?
Can they guide you in your time?
(переклад)
Бог багатої людини не є Богом бідних
Господи, люди, а державна лікарня закрита, а ви не знаєте?
Вінози та офісні дівчата в парку
Хотів, щоб ти один йшов поруч із нею
Я хотів, щоб ти жив поруч з нею, був ранок
Кращі дороги зі світлом
Чи можуть ваші діаманти розмовляти з вами?
Ви бачите, як вони сяють?
Нехай вони ховаються у вашій кімнаті
Чи можуть вони зорієнтувати вас у ваш час?
Чи можуть вони зорієнтувати вас у ваш час?
Вікна були розбиті руками вашого коханого
Ворота, залишені руками вашого дорогого, продавця старих книг
Запитали, чи він може втрутитися
Тротуари, на яких ви спали, не мали спокою
Віддали гроші, які ви заощадили в довірі, тепер ви шкодуєте
Світло вражає вас смішно
Чи можуть ваші діаманти розмовляти з вами?
Ви бачите, як вони сяють?
Нехай вони ховаються у вашій кімнаті
Чи можуть вони зорієнтувати вас у ваш час?
Чи можуть вони зорієнтувати вас у ваш час?
Тротуари
Ви спали далі
Вони такі розбиті
Вони настільки розбиті
Я зустріну вас там
Я зустріну вас там
Минули роки, і дерева почали цвісти
Ви вийшли на вулицю, хотіли повернутися в свою кімнату, на що ви сподівалися?
Поверни за кут, поки ти спиш
Бог багатої людини не є Богом бідних
Господи, люди, а державна лікарня закрита, а ви не знаєте?
Вінози та офісні дівчата в парку
Чи можуть ваші діаманти розмовляти з вами?
Ви бачите, як вони сяють?
Нехай вони ховаються у вашій кімнаті
Чи можуть вони зорієнтувати вас у ваш час?
Чи можуть вони зорієнтувати вас у ваш час?
Чи можуть ваші діаманти розмовляти з вами?
Ви бачите, як вони сяють?
Нехай вони ховаються у вашій кімнаті
Чи можуть вони зорієнтувати вас у ваш час?
Чи можуть вони зорієнтувати вас у ваш час?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Two Angels 2003
Take Me With You 1992
Blue 1996
Waiting For The Sun 1991
Sleepyhead 1997
It's Up To You 1997
Sound Of Lies 1997
I Hear You Cry 1997
I'm Your Man 2004
Red's Song 2011
Ann Jane 2011
Dead End Angel 2003
Two Hearts 2011
Will I Be Married 2003
She's Not Alone Anymore 2003
Two Minute Pop Song 2003
Sioux City 2003
Nightshade 2003
Fingernail Moon 2003
Martin's Song 2003

Тексти пісень виконавця: The Jayhawks