Переклад тексту пісні Count to Nine - The Japanese House

Count to Nine (оригінал)

I’d call you up but you wouldn’t understand
I never tell you anything
I never can
It’s in the movements you make
It’s on your breath
You’re a cold blooded killer
Or so you said
When will I learn?
We are all cheated in time
And oh my god, you put me on the line
You said, «hold your breath and count to nine»
I laid awake with the light coming in from outside
I’m feeling remnants of the face
Painted three hundred years ago on the ceiling
And it looked just like you
And for a moment I was fooled
Oh my god, you told me all the time
You said, «hold your breath and count to nine»
You said, «hold your breath and count to nine»
And oh my god, you put me on the line
And it looked just like you
And for a moment I was fooled
And it looked just like you
And for a moment I was fooled
You said, «hold your breath and count to nine»
And oh my god, you put me on the line

Count to Nine (переклад)

Я б вам зателефонував, але ви не зрозумієте
Я ніколи нічого тобі не кажу
Я ніколи не можу
Це в рухах, які ви робите
Це на вашому диханні
Ви хладнокровний вбивця
Або так ви сказали
Коли я навчуся?
Ми всі обдурені вчасно
І о боже мій, ти поставив мене на лінію
Ви сказали: «Затримай дихання і порахуй до дев’яти»
Я прокинувся зі світлом, яке входило ззовні
Я відчуваю залишки обличчя
Намальований триста років тому на стелі
І це виглядало так само, як ви
І на мить мене обдурили
Боже мій, ти мені весь час говорив
Ви сказали: «Затримай дихання і порахуй до дев’яти»
Ви сказали: «Затримай дихання і порахуй до дев’яти»
І о боже мій, ти поставив мене на лінію
І це виглядало так само, як ви
І на мить мене обдурили
І це виглядало так само, як ви
І на мить мене обдурили
Ви сказали: «Затримай дихання і порахуй до дев’яти»
І о боже мій, ти поставив мене на лінію