| Everybody Hates Me (оригінал) | Everybody Hates Me (переклад) |
|---|---|
| Up in my head | У моїй голові |
| I’m the only one around | Я єдиний поруч |
| 'Cause somehow | Бо якось |
| Everybody hates me now | Тепер усі мене ненавидять |
| The sky seems clear | Небо здається чистим |
| But I can only see the clouds | Але я бачу лише хмари |
| 'Cause somehow | Бо якось |
| Everybody hates me now | Тепер усі мене ненавидять |
| I’ve over-extended | Я перебільшив |
| Replaced all of my friends with | Замінив усіх моїх друзів на |
| Linen sheets, a takeaway box | Постільна білизна, коробка на винос |
| And an incomplete crossword book | І неповна книга кросвордів |
| With nothing left to show for it | Немає нічого, щоб показати |
| She’s sleeping on a sofa | Вона спить на дивані |
| Acts like she doesn’t know that I exist | Поводиться так, ніби вона не знає, що я існую |
| Everybody hates me now | Тепер усі мене ненавидять |
| Everybody hates me now | Тепер усі мене ненавидять |
| Everybody hates me now | Тепер усі мене ненавидять |
