Переклад тексту пісні So They Say - The James Hunter Six

So They Say (оригінал)

They say the heart won’t grieve what the eye can’t see
But you never can deceive a memory
They say that out of sight is out of mind
But since you’ve gone I might go out of mine
But just how long can things go on this way?
Time will tell what no one else will say
They say that life is short and love is blind
But given time there’s no one it can’t find
Because if there’s a will, there’s a way
But I’ll be waiting still, say what they may
Ummmmm
Just how long can things go on this way?
Time will tell what no one else will say
They say that life is short and love is blind
But given time there’s no one it can’t find
Because if there’s a will, there’s a way
And I’ll be waiting still, say what they may
Whoahh uuummm

So They Say (переклад)

Кажуть, серце не сумує про те, чого око не бачить
Але ви ніколи не можете обдурити спогад
Кажуть, що поза полем зору — це поза розумом
Але оскільки ти пішов, я можу вийти з свої
Але як довго все може тривати таким чином?
Час покаже, що більше ніхто не скаже
Кажуть, що життя коротке, а любов сліпа
Але з часом немає нікого, кого б він не міг знайти
Тому що якщо є воля, то є вихід
Але я все ще чекаю, кажуть, що можуть
ммммм
Як довго все може тривати таким чином?
Час покаже, що більше ніхто не скаже
Кажуть, що життя коротке, а любов сліпа
Але з часом немає нікого, кого б він не міг знайти
Тому що якщо є воля, то є вихід
І я все ще чекаю, кажуть, що можуть
Вау уууммм