Переклад тексту пісні Light of My Life - The James Hunter Six

Light of My Life - The James Hunter Six
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Light of My Life , виконавця -The James Hunter Six
Пісня з альбому: Hold On!
У жанрі:R&B
Дата випуску:04.02.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Daptone

Виберіть якою мовою перекладати:

Light of My Life (оригінал)Light of My Life (переклад)
Love you more each day Люблю тебе більше з кожним днем
Can’t find the words to say Не можу знайти слів, щоб сказати
How much you mean to me Як багато ти значиш для мене
True as a love can be Істинною, якою може бути любов
Could I forgive myself? Чи міг я пробачити себе?
I only know too well Я лише добре знаю
Yeah, if I ever made you cry Так, якщо я коли змусив тебе плакати
Oh, baby I would rather die О, дитино, я б краще помер
You’re the light of my life Ти світло мого життя
From the day you came З того дня, як ти прийшов
And put the sun to shame І засоромити сонце
All the stars are hypnotized Усі зірки загіпнотизовані
Because they had you in their eyes Тому що вони мали вас у своїх очах
From the day you cast З того дня, коли ти кинув
The darkness back in the past Темрява в минулому
The glow that you bring to me Сяйво, яке ти приносиш мені
Colors everything I see Розфарбовує все, що бачу
‘Cause you’re the light of my life Тому що ти світло мого життя
Once in a lifetime Один раз в житті
Through the mist Крізь туман
Comes a love like this Приходить таке кохання
I don’t know if or when Я не знаю чи чи коли
I’ll ever see the like again Я ще колись побачу подібне
If you should ever stray Якщо ви колись збоїтеся
I’d bless every day Я б благословляв кожен день
Every day you were mine Кожен день ти був моїм
May you always shine Щоб ти завжди сяяв
‘Cause you’re the light of my life Тому що ти світло мого життя
If you should ever stray Якщо ви колись збоїтеся
I’d bless every day Я б благословляв кожен день
Every day you were mine Кожен день ти був моїм
May you always shine Щоб ти завжди сяяв
‘Cause you’re the light of my life Тому що ти світло мого життя
‘Cause you’re the light of my life Тому що ти світло мого життя
You’re the light of my life Ти світло мого життя
You’re the light of my life Ти світло мого життя
You are the light of my lifeТи світло мого життя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: