Переклад тексту пісні Drop On Me - The James Hunter Six

Drop On Me (оригінал)

That’s one hard word too many, you better let me back
I’d be gone already if could stand to see you cry
But what kind of a fool would I be?
To let your tears get the drop on me
Hey, hey, hey
Baby one more time
Anything to keep you, from turning on the tap
Whoah, I ain’t got another cheek you ain’t already slapped
But kind of a fool would I be?
To let your tears get the drop on me
Hey, hey, hey
Baby one more time
I’m just that sentimental yeah as the next man ever gets
But you better let me out of this kennel before one of us gets bit
Hey
Stop recall the last time
Like every time before, but you knew it baby this time
I nearly made it to the door
What a fool must I be to let your tears get the drop on me
Hey, hey, hey
Baby one more time
But what a fool must I be to let your tears get the drop on me
Baby one more time
Baby one more time
Ohh Stop your crying
Cos this I ain’t a buying, hey, hey

Drop On Me (переклад)

Це одне важке слово забагато, краще дозвольте мені повернутися
Я б вже пішов, якби витримав бачити, як ти плачеш
Але яким же я був би дурень?
Щоб твої сльози впали на мене
Гей, гей, гей
Крихітко, ще раз
Усе, що заважає вам, щоб не відкривати кран
Ой, у мене немає іншої щоки, яку б ти вже не вдарив
Але я б був таким дурнем?
Щоб твої сльози впали на мене
Гей, гей, гей
Крихітко, ще раз
Я такий сентиментальний, як наступний чоловік
Але краще випустіть мене з цієї будки, поки когось із нас не вкусили
Гей
Припиніть згадувати останній раз
Як і кожного разу, але цього разу ти це знав, дитино
Я майже дійшов до дверей
Яким же я маю бути дурним, щоб дозволити твоїм сльозам впасти на мене
Гей, гей, гей
Крихітко, ще раз
Але яким же я маю бути дурним, щоб дозволити твоїм сльозам впасти на мене
Крихітко, ще раз
Крихітко, ще раз
Ой, перестань плакати
Тому що я не куплю, гей, гей