Переклад тексту пісні Empire - The J.U.S.T.I.C.E. League, Drake, Rick Ross

Empire (оригінал)

I got a hundred Gs on my line
I ain’t eatin' Jacksons when I be in Overtown
Bitch I’m eatin' lavish, look up, ho, it’s snowin' now
I just throw the cabbage, J.U.S.T.I.C.E.
League gon' hold it down
Got a odor there in the attic, that’s a couple pounds
New Rolex that I ordered, that’s a hundred thou'
Time to milk the game, bitch I went and bought a cow
My nigga GDK a goon, he’ll gun you down
Slid up on him with the stick, yeah and sat him down
My nigga Nut so slick, they ain’t pat him down
I got a hundred niggas on my line
A hundred squares at a time, nigga, hold it down
Addicted to money, addicted to chips
My hoe was gay, now she addicted to dick
Addicted to this, addicted to that
I’m gettin' them stacks, it’s more addictive than crack
I’m addicted to money, addicted to chips
My hoe was gay, now she addicted to dick
Addicted to this, addicted to that
I’m gettin' them stacks, it’s more addictive than crack
Alright my patience runnin' thin
Olympic pools of money, I’m just glad I learned to swim
Cannonball, bitch, I hope your diving board’s sturdy
And I hope when dinner’s cold, my niggas do not desert me
Nah, but shit’s all good
The deal got signed and my split’s all good
And these haters pretendin' that it’s all good
Say that shit in person, man I wish y’all would
I say you lucky if your father was a figure
Cause my uncle was my father and my father was my nigga
And my mother so proud cause his son is gettin' bigger
I took time to load the bullets, now I’m 'bout to pull the trigger
Like boom, boom, boom, I’m a genius, god dammit
I ain’t the type to murder you, I’m more the type to plan it
So please take a seat if you really can’t stand it
Got success in my pocket and these rappers in a panic
But Skinny told me to do me
And don’t listen to anybody that knew me
Cause to have known me would mean that there’s a new me
And if you think I changed in the slightest could’ve fooled me
Yeah, nd to my city I’m the two-three
Drug dealers live vicariously through me
No bench time, nickname Starter-Drake
Franchise player, I don’t even get a water break
And these other lames is hardly mentioned
I bet that with this pen I could draw attention
But you can tell by my strut
I’m just chillin' in the cut, nigga what, and I’m feelin' like
Addicted to money, addicted to chips
My hoe was gay, now she addicted to dick
Addicted to this, addicted to that
I’m gettin' them stacks, it’s more addictive than crack
I’m addicted to money, addicted to chips
My hoe was gay, now she addicted to dick
Addicted to this, addicted to that
I’m gettin' them stacks, it’s more addictive than crack

(переклад)

Я отримав сто Gs на моєму рахунку
Я не їм Джексони, коли буду в Овертауні
Сука, я щедро їм, подивіться, хо, зараз падає сніг
Я просто кидаю капусту, J.U.S.T.I.C.E.
Ліга тримає це
У мене на горищі запах, це пара фунтів
Новий Rolex, який я замовив, це сотня тис.
Час доїти гру, сука, я пішов і купив корову
Мій ніггер GDK головорез, він застрелить вас
Підсунув на його палицею, так, і посадив його
Мій ніггер Горіх такий гладкий, що його не погладять
У мене сотня негрів на моєму лінії
Сто квадратів за раз, нігер, утримуйте його
Залежний від грошей, залежний від чіпсів
Моя мотика була геєм, тепер вона залежна від хва
Залежний від цього, залежний від того
Я отримую їх стеками, це більше викликає звикання, ніж крэк
Я залежний від грошей, залежний від чіпсів
Моя мотика була геєм, тепер вона залежна від хва
Залежний від цього, залежний від того
Я отримую їх стеками, це більше викликає звикання, ніж крэк
Гаразд, моє терпіння закінчується
Олімпійські басейни грошів, я просто радий, що навчився плавати
Гарматне ядро, сука, я сподіваюся, що ваша дошка для стрибків міцна
І я сподіваюся, що коли вечеря охолоне, мої нігери не покинуть мене
Ні, але лайно все добре
Угоду підписали, і мій розкол добре
І ці ненависники роблять вигляд, що все добре
Скажи це лайно особисто, чоловіче, я б хотів, щоб ви це зробили
Я кажу, що вам пощастило, якщо твій батько був фігурою
Тому що мій дядько був моїм батьком, а мій батько був моїм нігером
І моя мати так пишається, бо його син стає більшим
Я потратив час зарядити кулі, тепер я збираюся натиснути на спусковий гачок
Як бум, бум, бум, я геній, до біса
Я не з тих, хто вбиває вас, я більше з тих, хто планує це
Тож, будь ласка, сідайте, якщо ви справді не витримуєте
Успіх у моїй кишені, а ці репери в паніці
Але Скінні сказав мені зробити мене
І не слухай нікого, хто мене знав
Тому що знати мене означатиме, що є нове я
І якщо ви думаєте, що я хоч трохи змінився, міг би мене обдурити
Так, у моєму місті я два-три
Наркоділки живуть через мене
Немає часу, псевдонім Стартер-Дрейк
Франчайзинговий гравець, я навіть не отримаю воду
А ці інші кульгаві майже не згадуються
Б’юся об заклад, що за допомогою цієї ручки я зміг би привернути увагу
Але це можна зрозуміти по моїй стійкості
Я просто розслаблююся, ніггер, і я почуваюся, як
Залежний від грошей, залежний від чіпсів
Моя мотика була геєм, тепер вона залежна від хва
Залежний від цього, залежний від того
Я отримую їх стеками, це більше викликає звикання, ніж крэк
Я залежний від грошей, залежний від чіпсів
Моя мотика була геєм, тепер вона залежна від хва
Залежний від цього, залежний від того
Я отримую їх стеками, це більше викликає звикання, ніж крэк