| Let’s take a look behind
| Давайте подивимось позаду
|
| And see what we can find
| І подивіться, що ми можемо знайти
|
| Last year has gone for everyone
| Минулий рік вдався для всіх
|
| Passed with time
| Пройшло з часом
|
| What happened to us then
| Що сталося з нами тоді
|
| Can’t happen once again
| Не може повторитися
|
| And what’s now all to me?
| І що тепер для мене?
|
| History
| Історія
|
| Years may come (Many years are still ahead)
| Можуть настати роки (Багато років ще попереду)
|
| Years may go (Many years have passed)
| Роки можуть піти (Пройшло багато років)
|
| Some go fast (They belong to yesterday)
| Деякі йдуть швидко (вони належать вчорашньому)
|
| Some go slow (Still the memories last)
| Деякі йдуть повільно (все одно спогади тривають)
|
| Some are good (Couldn't stop the laughter flowing)
| Деякі хороші (не міг зупинити сміх)
|
| Some are bad (Couldn't stop the tears)
| Деякі погані (не міг зупинити сльози)
|
| For each one (Thank the Lord that we have been)
| За кожного (Дякую Господу, що ми були)
|
| Just be glad (Together through the years)
| Просто будьте раді (Разом через роки)
|
| Whenever I review
| Коли я переглядаю
|
| The lovin' times with you
| Часи кохання з тобою
|
| I wouldn’t change a single page
| Я б не змінив жодної сторінки
|
| We’ve lived through
| Ми пережили
|
| It wasn’t always smooth
| Це не завжди було гладко
|
| Sometimes we’d jump the groove
| Інколи ми стрибали по ходу
|
| We’ve shed some tears and then
| Ми пролили кілька сліз, а потім
|
| Loved again
| Знову полюбили
|
| Years may come (Many years are still ahead)
| Можуть настати роки (Багато років ще попереду)
|
| Years may go (Many years have passed)
| Роки можуть піти (Пройшло багато років)
|
| Some go fast (They belong to yesterday)
| Деякі йдуть швидко (вони належать вчорашньому)
|
| Some go slow (Still the memories last)
| Деякі йдуть повільно (все одно спогади тривають)
|
| Some are good (Couldn't stop the laughter flowing)
| Деякі хороші (не міг зупинити сміх)
|
| Some are bad (Couldn't stop the tears)
| Деякі погані (не міг зупинити сльози)
|
| For each one (Thank the Lord that we have been)
| За кожного (Дякую Господу, що ми були)
|
| Just be glad (Together through the years)
| Просто будьте раді (Разом через роки)
|
| Heartaches I don’t doubt
| Сердечні болі я не сумніваюся
|
| Life’s sure to dish us out
| Життя неодмінно нас подає
|
| We’ll beat the lot and that is what
| Ми переможемо багато, і ось що
|
| Life’s all about
| Вся справа в житті
|
| Whatever may come true
| Що б не здійснилося
|
| Ahead for me and you
| Попереду для мене і вас
|
| Some day it all will be
| Колись все буде
|
| Memories
| Спогади
|
| Years may come (Many years are still ahead)
| Можуть настати роки (Багато років ще попереду)
|
| Years may go (Many years have passed)
| Роки можуть піти (Пройшло багато років)
|
| Some go fast (They belong to yesterday)
| Деякі йдуть швидко (вони належать вчорашньому)
|
| Some go slow (Still the memories last)
| Деякі йдуть повільно (все одно спогади тривають)
|
| Some are good (Couldn't stop the laughter flowing)
| Деякі хороші (не міг зупинити сміх)
|
| Some are bad (Couldn't stop the tears)
| Деякі погані (не міг зупинити сльози)
|
| For each one (Thank the Lord that we have been)
| За кожного (Дякую Господу, що ми були)
|
| Just be glad (Together through the years) | Просто будьте раді (Разом через роки) |