Переклад тексту пісні The Peace Carol - The Irish Rovers

The Peace Carol - The Irish Rovers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Peace Carol, виконавця - The Irish Rovers. Пісня з альбому It Was a Night Like This, у жанрі Кельтская музыка
Дата випуску: 31.10.1982
Лейбл звукозапису: Rover
Мова пісні: Англійська

The Peace Carol

(оригінал)
The garment of life, be it tattered and torn
The cloak of the soldier is withered and worn
But what child is this that was poverty-born, the peace of Christmas Day
The branch that bears the bright holly, the dove that rests in yonder tree
The light that shines for all to see, the peace of Christmas Day
Red, green.
The Holly tree.
Peace is love, eternity
Star light, brightly be
The Peace of Christmas Day
The hope that has slumbered for 2000 years
The promise that silenced 1000 fears
A faith that can hobble an ocean of tears, the peace of Christmas Day
The branch that bears the bright holly, the dove that rests in yonder tree
The light that shines for all to see, the peace of Christmas Day
Add all the grief that people may bear, total the strife, the troubles and care
Put them in columns and leave them right there, the peace of Christmas Day
The branch that bears the bright holly, the dove that rests in yonder tree
The light that shines for all to see, the peace of Christmas Day
Red, green.
The Holly tree.
Peace is love, eternity
Star light, brightly be
The Peace of Christmas Day
The Peace of Christmas Day
(переклад)
Одяг життя, нехай подертий та порваний
Плащ солдата вицвілий і зношений
Але яка дитина це, що народилася злиднями, мир різдвяного дня
Гілка, яка несе яскравий остролист, голуб, що спочиває на за деревом
Світло, яке світить, щоб усі бачили, мир Різдва
Червоний, зелений.
Дерево Холлі.
Мир — це любов, вічність
Зоря світла, будь яскраво
Різдвяний мир
Надія, яка дрімала 2000 років
Обіцянка, яка заглушила 1000 страхів
Віра, яка може ковтати океан сліз, мир Різдва
Гілка, яка несе яскравий остролист, голуб, що спочиває на за деревом
Світло, яке світить, щоб усі бачили, мир Різдва
Додайте все горе, яке можуть винести люди, узагальніть сварку, біди та турботу
Розмістіть їх у стовпцях і залиште тут же, у мир Різдва
Гілка, яка несе яскравий остролист, голуб, що спочиває на за деревом
Світло, яке світить, щоб усі бачили, мир Різдва
Червоний, зелений.
Дерево Холлі.
Мир — це любов, вічність
Зоря світла, будь яскраво
Різдвяний мир
Різдвяний мир
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drunken Sailor 2014
Up Among the Heather 2014
The Jolly Roving Tar 2012
Johnny I Hardly Knew Ye 2014
Star of the County Down 1996
Whiskey in the Jar 2014
God Rest Ye Merry, Gentlemen 1999
Finnegan’s Wake 2014
Donald Where's Your Trousers 1996
Mick Maguire 2014
The Rake 2014
The Dublin Pub Crawl 2010
Trust in Drink 2012
Rambling Boys of Pleasure 2014
Star of the Co. Down 2014
Grandma Got Run-over by a Reindeer 1999
Mountain Tay 1996
New York Girls 2014
Dunluce Castle 2014
Christmas in Killarney 1999

Тексти пісень виконавця: The Irish Rovers