| We’ve tasted the best of our memories
| Ми скуштували найкращі наші спогади
|
| We’ve laughed 'til we ached to the bone
| Ми сміялися, аж поки не заболіли до кісток
|
| It’s the other side of the evening
| Це інший бік вечора
|
| And it’s time for us all to go home
| І нам усім пора йти додому
|
| We cried when we talked about the old times
| Ми плакали, розмовляючи про старі часи
|
| We toasted your health and my own
| Ми виховували ваше та моє здоров’я
|
| It’s the other side of the evening
| Це інший бік вечора
|
| And it’s time for us all to go home
| І нам усім пора йти додому
|
| It’s the other side of the evening
| Це інший бік вечора
|
| Sunrise is chasing the moon
| Схід сонця гониться за місяцем
|
| So let’s make a promise to meet again
| Тож давайте пообіцяємо знову зустрітися
|
| The same time and place sometime soon
| Незабаром той самий час і місце
|
| We’ve sung all our songs about the good times
| Ми заспівали всі наші пісні про хороші часи
|
| The sad times of being alone
| Сумні часи самотності
|
| It’s the other side of the evening
| Це інший бік вечора
|
| And it’s time for us all to go home
| І нам усім пора йти додому
|
| Ta dum, ta dum, ta dum dum
| Та дум, та дум, та дум дум
|
| Ta dum, ta dum, ta dum
| Та дум, та дум, та дум
|
| It’s the other side of the evening
| Це інший бік вечора
|
| And it’s time for us all to go home
| І нам усім пора йти додому
|
| We’ve tasted the best of our memories
| Ми скуштували найкращі наші спогади
|
| We’ve laughed 'til we ached to the bone
| Ми сміялися, аж поки не заболіли до кісток
|
| It’s the other side of the evening
| Це інший бік вечора
|
| And it’s time for us all to go home
| І нам усім пора йти додому
|
| It’s the other side of the evening
| Це інший бік вечора
|
| Sunrise is chasing the moon
| Схід сонця гониться за місяцем
|
| So let’s make a promise to meet again
| Тож давайте пообіцяємо знову зустрітися
|
| The same time and place sometime soon
| Незабаром той самий час і місце
|
| We’ve sun all our songs about the good times
| Всі наші пісні про хороші часи ми засняли
|
| The sad times of being alone
| Сумні часи самотності
|
| It’s the other side of the evening
| Це інший бік вечора
|
| And it’s time for us all to go home
| І нам усім пора йти додому
|
| It’s the other side of the evening
| Це інший бік вечора
|
| And it’s time for us all to go home
| І нам усім пора йти додому
|
| Ta dum, ta dum, ta dum dum
| Та дум, та дум, та дум дум
|
| Ta dum, ta dum, ta dum
| Та дум, та дум, та дум
|
| It’s the other side of the evening
| Це інший бік вечора
|
| And it’s time for us all to go home
| І нам усім пора йти додому
|
| Ta dum, ta dum, ta dum dum
| Та дум, та дум, та дум дум
|
| Ta dum, ta dum, ta dum
| Та дум, та дум, та дум
|
| It’s the other side of the evening
| Це інший бік вечора
|
| And it’s time for us all to go home | І нам усім пора йти додому |