Переклад тексту пісні Merry Bloody Xmas - The Irish Rovers

Merry Bloody Xmas - The Irish Rovers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Merry Bloody Xmas, виконавця - The Irish Rovers. Пісня з альбому It Was a Night Like This, у жанрі Кельтская музыка
Дата випуску: 31.10.1982
Лейбл звукозапису: Rover
Мова пісні: Англійська

Merry Bloody Xmas

(оригінал)
I had a big night last night
Drinking Molson X
And on the way home
I got three reX
I woke up this morning
Took 2 summon-x
That wife and mine
She’s now my «x»
Well, I got myself evicted
From my duplex
Moved into a half-ton van, and then «X»
Fresh full of beer
My ole' dog reX
At least I got another wife
She’s now my «X»
Merry Xmas, to me
The dog threw up all over the xmas tree
They re-posessed
My color TV
Merry Xmas, to me
My car’s off the road
We’re having D-fleX
I said to myself, «Geesh what next»
My wife dropped in
For «Alimony Checks»
So I threw her in the lake
Now she’s my, wet X
So I sat there drinking
All my Molson X
Shook in the empties
My ole' dog Rex
Stupid bloody mutt
Stuck his head in the moto-X
You guessed it
He’s now my X, Rex
(переклад)
Минулого вечора у мене був великий вечір
Пити Молсона Ікс
І по дорозі додому
Я отримав три reX
Я прокинувся сьогодні вранці
Взяв 2 виклики-х
Ця дружина і моя
Тепер вона мій «ікс»
Ну, мене виселили
З мого дуплексу
Пересів у півтонний фургон, а потім «X»
Свіжий, повний пива
Мій старий пес reX
Принаймні у мене є інша дружина
Тепер вона мій «X»
З Різдвом, мене
Собаку вирвало на різдвяну ялинку
Вони знову заволоділи
Мій кольоровий телевізор
З Різдвом, мене
Моя машина з’їхала з дороги
У нас D-fleX
Я сказав собі: «Боже, а що далі»
Моя дружина зайшла
Для «Аліментних чеків»
Тому я кинув її в озеро
Тепер вона мій, мокрий Х
Тож я сидів і пив
Усі мої Molson X
Шок в порожніх
Мій старий пес Рекс
Дурний кривавий дурень
Засунув голову в moto-X
Ви вгадали
Тепер він мій Х, Рекс
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drunken Sailor 2014
Up Among the Heather 2014
The Jolly Roving Tar 2012
Johnny I Hardly Knew Ye 2014
Star of the County Down 1996
Whiskey in the Jar 2014
God Rest Ye Merry, Gentlemen 1999
Finnegan’s Wake 2014
Donald Where's Your Trousers 1996
Mick Maguire 2014
The Rake 2014
The Dublin Pub Crawl 2010
Trust in Drink 2012
Rambling Boys of Pleasure 2014
Star of the Co. Down 2014
Grandma Got Run-over by a Reindeer 1999
Mountain Tay 1996
New York Girls 2014
Dunluce Castle 2014
Christmas in Killarney 1999

Тексти пісень виконавця: The Irish Rovers