Переклад тексту пісні Bonnie Kellswater - The Irish Rovers

Bonnie Kellswater (оригінал)

Here’s a health to you, bonnie Kellswater
For its there you’ll find the pleasures of life
And its there you’ll find a fishing and farming
And a bonnie wee girl for your wife
On the hills and the glens and the valleys
Grows the softest of women so fine
And the flowers are all dripping with honey
There lives Martha, a true love of mine
Bonnie Martha, you’re the first girl I courted
You’re the one put my heart in a snare
And if ever I should lose you to another
I will leave my Kellswater so fair
For this one and that one may court her
But no other can take her from me
For I love her as I love my Kellswater
Like the primrose is loved by the bee
Here’s a health to you, bonnie Kellswater
For its there you’ll find the pleasures of life
And its there you’ll find a fishing and farming
And a bonnie wee girl for your wife

(переклад)

Здоров’я тобі, Бонні Келлсуотер
Бо там ви знайдете насолоди життя
І там ви знайдете рибалку та фермерство
І дівчинка-боннічка для вашої дружини
На пагорбах, долинах і долинах
Вирощує найм’якших жінок, так гарно
А квіти всі медом капають
Там живе Марта, моя справжня любов
Бонні Марта, ти перша дівчина, до якої я залицявся
Ти поклав моє серце в пастку
І якщо коли я втрачу тебе з іншим
Я залишу мій Келлсуотер так справедливо
За того й за того можна залицятися до неї
Але ніхто інший не зможе відібрати її у мене
Бо я кохаю її, як люблю мій Келлсуотер
Як примулу любить бджола
Здоров’я тобі, Бонні Келлсуотер
Бо там ви знайдете насолоди життя
І там ви знайдете рибалку та фермерство
І дівчинка-боннічка для вашої дружини