Переклад тексту пісні Avondale - The Irish Rovers

Avondale - The Irish Rovers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Avondale, виконавця - The Irish Rovers. Пісня з альбому 40 Years a-Rovin', у жанрі Кельтская музыка
Дата випуску: 30.06.2005
Лейбл звукозапису: Rover
Мова пісні: Англійська

Avondale

(оригінал)
Oh, have you been to Avondale
And lingered in her lovely vale?
Where tall trees whisper low the tale
Of Avondale’s proud eagle
Where pride and ancient glory fade
Such was the land where he was laid
Like Christ was thirty pieces paid
For Avondale’s proud eagle
Long years that green and lovely glade
Have lost for now our grandest Gael
And Cursed the land that has betrayed
Our Avondale’s proud eagle
(переклад)
О, ви були в Avondale?
І затримався в її чудовій долині?
Де високі дерева шепочуть низьку казку
Про гордого орла Евондейла
Де згасає гордість і давня слава
Такою була земля, де він був покладений
Наче Христос заплатив тридцять штук
Для гордого орла Евондейла
Довгих років тій зеленій і милій галявині
Наразі втратили нашого найвеличнішого Гаеля
І прокляв землю, що зрадила
Гордий орел нашого Евондейла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drunken Sailor 2014
Up Among the Heather 2014
The Jolly Roving Tar 2012
Johnny I Hardly Knew Ye 2014
Star of the County Down 1996
Whiskey in the Jar 2014
God Rest Ye Merry, Gentlemen 1999
Finnegan’s Wake 2014
Donald Where's Your Trousers 1996
Mick Maguire 2014
The Rake 2014
The Dublin Pub Crawl 2010
Trust in Drink 2012
Rambling Boys of Pleasure 2014
Star of the Co. Down 2014
Grandma Got Run-over by a Reindeer 1999
Mountain Tay 1996
New York Girls 2014
Dunluce Castle 2014
Christmas in Killarney 1999

Тексти пісень виконавця: The Irish Rovers