Переклад тексту пісні All Sing Together - The Irish Rovers

All Sing Together (оригінал)

When I was a lad, with the friend that I had
We’d go for a pint every evenin'
Though it’s been meany years, I still love to hear
The Sound of those harmonies weavin'
When we’ll all sing together
May our hearts be there with you whenever you go
Yes, we’ll all sing together
'Til it’s time to go home
When I got away, well there’s never a day
I don’t think of those waitin' for us
'Cuz you know when I’m back, we’ll all rise a glass
And we’ll lift up our voices in chorus
Then we’ll all sing together
May our hearts be there with you whenever you go
Yes, we’ll all sing together
'Til it’s time to go home
Yes we’ll all sing together
May our hearts be there with you whenever you go
Yes, we’ll all sing together
'Til it’s time to go home
Yes we’ll all sing together
May our hearts be there with you whenever you go
Yes, we’ll all sing together
'Til it’s time to go home

(переклад)

Коли я був хлопцем, з другом, якого в мене
Ми ходили випити пінту щовечора
Хоча минуло багато років, я все ще люблю чути
Звук тих гармоній, які сплітають
Коли ми всі разом заспіваємо
Нехай наші серця будуть поруч із вами, коли б ви не йшли
Так, ми всі разом заспіваємо
Поки не пора йти додому
Коли я пішов, ніколи не було жодного дня
Я не думаю про тих, хто чекає на нас
«Тому що ви знаєте, коли я повернуся, ми всі піднімемо по келиху
І ми піднімемо голоси хором
Тоді ми всі разом заспіваємо
Нехай наші серця будуть поруч із вами, коли б ви не йшли
Так, ми всі разом заспіваємо
Поки не пора йти додому
Так, ми всі разом співатимемо
Нехай наші серця будуть поруч із вами, коли б ви не йшли
Так, ми всі разом заспіваємо
Поки не пора йти додому
Так, ми всі разом співатимемо
Нехай наші серця будуть поруч із вами, коли б ви не йшли
Так, ми всі разом заспіваємо
Поки не пора йти додому