Переклад тексту пісні Memories - The Infested

Memories (оригінал)

Why have you done this to us
Your friends and family
What reason did you have your
Ending your life prematurely
It makes no sense to me
I’m adding 1 + 1 and I’m getting 3
It shouldn’t be like this
Why did it end like this
I wish I got to know you
More than that I did
I wish I got to show you
What a true friend is
You were our brother
We took you under our wing
But that’s what gets me through
My memories of singing these songs with you
Your reasons, your problems
Could we not help you solve them
No warning, explanation
Something we won’t get over
I wish we stayed up late
Laughing and joking around
We never really opened up
Or got messed up in town
Looking back I think I barely knew you
I regret not really getting to know you
But then I’d sing these songs with you
Felt like I’d grown up with you
I still don’t know the truth
The details of what went on
And I don’t know who to ask
Would asking be so wrong
All I know is that you’re gone
Can’t bring ya back life must carry on
The only thing that gets me through
Is my memory of singing these songs with you
Your reasons, your problems
Could we not help you solve them
No warning, explanation
Something we won’t get over
Your reasons, your problems
Could we not help you solve them
No warning, explanation
Something we won’t get over

Memories (переклад)

Чому ви зробили це з нами?
Ваші друзі та родина
Яка у вас була причина
Покінчити своє життя передчасно
Для мене це не має сенсу
Я додаю 1 + 1 і отримую 3
Такого бути не повинно
Чому так закінчилося
Я хотів би познайомитися з тобою
Більше, ніж я робив
Я б хотів показати вам
Який справжній друг
Ти був нашим братом
Ми взяли вас під наше крило
Але це те, що мене переймає
Мої спогади як співав ці пісні з вами
Ваші причини, ваші проблеми
Ми не можемо допомогти вам їх вирішити
Без попередження, пояснень
Щось ми не подолаємо
Мені б хотілося, щоб ми не спали допізна
Сміються і жартують
Ми ніколи не відкривалися
Або заплутався у місті
Озираючись назад, мені здається, що я ледве тебе знав
Мені шкода, що я не познайомився з вами
Але тоді я б заспівав ці пісні з тобою
Здавалося, що я виріс із тобою
Я досі не знаю правди
Подробиці того, що сталося
І я не знаю, кого запитати
Запитувати було б так неправильно
Все, що я знаю, — це те, що тебе немає
Не можу повернути вас життя має продовжуватися
Єдине, що мене переносить
Це моя спогад, як співав ці пісні з вами
Ваші причини, ваші проблеми
Ми не можемо допомогти вам їх вирішити
Без попередження, пояснень
Щось ми не подолаємо
Ваші причини, ваші проблеми
Ми не можемо допомогти вам їх вирішити
Без попередження, пояснень
Щось ми не подолаємо