Переклад тексту пісні Discipline - The Infested

Discipline - The Infested
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Discipline , виконавця -The Infested
У жанрі:Ска
Дата випуску:02.11.2008
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Discipline (оригінал)Discipline (переклад)
Discipline the youths.Дисциплінуйте молодь.
Send them to prison Відправте їх до в’язниці
Teach them a lesson.Дайте їм урок.
They’ll never break again Вони більше ніколи не зламаються
So you get outta prison and you’re looking for a job Тож ви виходите з в’язниці й шукаєте роботу
But you got this f*ckin record.Але ти маєш цей бісаний запис.
No one will take you on Ніхто вас не візьме
Parents dis-owned you.Батьки відмовилися від вас.
So you got no place to live Тож вам нема де жити
Soon your back behind bars for dealing heroin Незабаром ви повернетесь за грати за торгівлю героїном
(What choice did you have?) (Який у вас був вибір?)
The system isn’t working and is making things worse Система не працює і погіршує ситуацію
Prison ain’t the answer for immense discipline В'язниця не є відповіддю на величезну дисципліну
I don’t have the solution to your crime pollution Я не маю рішення з вашої злочинності
But surely the answer lies at the root of the problem? Але напевно відповідь лежить в корені проблеми?
If you were brought up in poverty on a rough estate Якщо ви виховувались у бідності в неприємному маєтку
Surely that could be the reason why you choose to share such hate? Напевно, це може бути причиною, чому ви вирішили поділитися такою ненавистю?
Domestic violence?Домашнє насилля?
Brought up with no dad? Виховувався без тата?
And the government wonders why you act so bad І уряд дивується, чому ви поводитеся так погано
So you get outta prison and you’re looking for a job Тож ви виходите з в’язниці й шукаєте роботу
But you got this f*ckin record.Але ти маєш цей бісаний запис.
No one will take you on Ніхто вас не візьме
Parents dis-owned you.Батьки відмовилися від вас.
So you got no place to live Тож вам нема де жити
Soon your back behind bars for dealing heroinНезабаром ви повернетесь за грати за торгівлю героїном
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: