Переклад тексту пісні Walking With a Mountain - The Icicle Works

Walking With a Mountain (оригінал)

I see myself and where I’m standing in the scheme of things
I’m not afraid to say I might have lost my way
One thing I pray
These roots I’m growing won’t be pulled up with the first ill wind
The future’s riddled with uncertainty
I know that I’ll be
Walking with a mountain when I’m with you
Turning stones the downside up
You don’t know what you’ll find
Walking with a mountain when I’m with you
Goin' through our changes
Seems a strong love never dies
(Strong love never dies)
Through my windows, down my street
The boys are meeting pretty girls
My leaving early doesn’t mean I’ve found
A better place to go
Sometimes the finest things may fall short of their guarantee
The future’s riddled with uncertainty
I know that I’ll be
Walking with a mountain when I’m with you
Turning stones the downside up
You don’t know what you’ll find
Walking with a mountain when I’m with you
Goin' through our changes
Seems a strong love never dies
(Strong love never dies)
Don’t look down I’m here beside you
Things don’t look the way they used to
Makes no difference where you’ve been
Or where you plan to go…
Walking with a mountain when I’m with you

Walking With a Mountain (переклад)

Я бачу себе і своє місце в схемі речей
Я не боюся сказати, що, можливо, заблукав
Про одне молюся
Це коріння, яке я вирощую, не витягне з першим лихим вітром
Майбутнє сповнене невизначеністю
Я знаю, що буду
Гуляю з горою, коли я з тобою
Перевертання каменів виворітною стороною вгору
Ви не знаєте, що знайдете
Гуляю з горою, коли я з тобою
Переживаємо наші зміни
Здається, сильне кохання ніколи не вмирає
(Сильне кохання ніколи не вмирає)
Крізь мої вікна, по моїй вулиці
Хлопці зустрічаються з гарними дівчатами
Мій ранній відхід не означає, що я знайшов
Краще куди поїхати
Іноді найкращі речі можуть не відповідати гарантії
Майбутнє сповнене невизначеністю
Я знаю, що буду
Гуляю з горою, коли я з тобою
Перевертання каменів виворітною стороною вгору
Ви не знаєте, що знайдете
Гуляю з горою, коли я з тобою
Переживаємо наші зміни
Здається, сильне кохання ніколи не вмирає
(Сильне кохання ніколи не вмирає)
Не дивись вниз, я тут поруч з тобою
Речі виглядають не так, як раніше
Не має різниці, де ви були
Або куди ви плануєте поїхати…
Гуляю з горою, коли я з тобою