Переклад тексту пісні When It All Comes Down - The Icicle Works

When It All Comes Down (оригінал)

There is a place where angels rest just west of here
I think I’ll pack it up and go, It’s nice this time of year
Where dreams are swallowed whole, the whirlpool that’s the west
What we have is not the worst, But so far from the best
Stay here with me, Tide me over, Not sure where I’m bound
Love is surely all that matters, When it all comes down, When it all comes down
I met this sad old wino, lying in the road
A good friend of Jack Kerouac too drunk to lift his load
There’s gold up in the mountains, diamonds in the dust
I hope we’ll find it Jesus, we’re all messed up in different ways

When It All Comes Down (переклад)

На захід від цього місця є місце, де спочивають ангели
Я думаю, пакую і і поїду. Це гарно в цю пору року
Там, де мрії ковтають цілими, вир – це захід
Те, що ми маємо, не найгірше, але поки що не найкраще
Залишайся тут зі мною, Потягни мене, Не знаю, куди я прив’язаний
Кохання — це все, що має значення, Коли все впаде, Коли все впаде
Я зустрів цього сумного старого алкаша, що лежав на дорозі
Хороший друг Джека Керуака занадто п’яний, щоб підняти свій вантаж
Золото в горах, діаманти в пилю
Сподіваюся, ми знайдемо це, Ісусе, ми всі заплуталися по-різному