Переклад тексту пісні Travelling Chest - The Icicle Works

Travelling Chest - The Icicle Works
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Travelling Chest , виконавця -The Icicle Works
у жанріАльтернатива
Дата випуску:15.03.1987
Мова пісні:Англійська
Travelling Chest (оригінал)Travelling Chest (переклад)
Tell me fair young maiden Скажи мені прекрасна дівчино
Will you take me as your own Приймеш мене як свого
For I must face this journey with a reason to come home Бо я мушу зіткнутися з цією мандрівкою з причиною повернутися додому
There’s danger 'cross the deep salt sea Є небезпека «перепливти глибоке солоне море».
God knows what we may find Бог знає, що ми можемо знайти
Armed with musket, pipe and drums Озброєний мушкетом, трубкою та барабанами
You’ll still be on my mind Ви все ще будете в моїх думках
As the wind blows, so the time goes Як дме вітер, так і час йде
Take us where we long to be Відведіть нас туди, де ми бажаємо бути
My travelling chest Моя подорожня скриня
My good companion Мій гарний супутник
Though I’m gone Хоча мене немає
Your heart belongs to me Ваше серце належить мені
Tell me fair young maiden Скажи мені прекрасна дівчино
Will you take me as your own Приймеш мене як свого
There’s danger at the factory gates Небезпека біля воріт заводу
The picket line has grown Лінія пікетів виросла
While you’re sleeping in your bed Поки ви спите у своєму ліжку
My love consider this Моя любов, подумайте про це
I’ll make my weary way home Я буду втомленою дорогою додому
To the promise of your kiss На обіцянку твого поцілунку
As the wind blows, so the time goes Як дме вітер, так і час йде
Take us where we long to be Відведіть нас туди, де ми бажаємо бути
My travelling chest Моя подорожня скриня
My good companion Мій гарний супутник
Though I’m gone Хоча мене немає
Your heart belongs to me Ваше серце належить мені
I’m so ill at ease and weary when I’m down Мені дуже погано, коли я втомлений
Seem to loose those shackles Здається, вони позбулися цих кайданів
When you bring your love around Коли ти несеш свою любов з собою
Strange as it seems, I’m lost for words Як би дивно здавалося, я втратив слова
When I speak, I’m not heard, I’m aware you’re waiting for meКоли я говорю, мене не чують, я знаю, що ти чекаєш на мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1992
1992
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
Тексти пісень виконавця: The Icicle Works