Переклад тексту пісні Here Comes Trouble - The Icicle Works

Here Comes Trouble (оригінал)

Yesterday, I woke up
To a storm inside my room
Rain fell from my ceiling
To a Robert Johnson tune
I knew my days of lazy haze
Had left me far behind
You credited it to my life
And left your baggage in my mind
If I find myself in sweet content
Is your heart full of song or rent?
Here comes trouble
In the shape of love
God alone
Knows what I’m thinking of
Here comes trouble
In the shape of love
Of love
Of love
It picks you up and thrills you
'Til you don’t know where you are
You bounce along the high street
And your head is full of stars
Your friends start to ignore you
They don’t answer when you call
They won’t intrude your precious time
It’s lonely when you fall
But there’s magic in your lover’s smile
With your caution for a while
Here comes trouble
In the shape of love
God alone
Knows what I’m thinking of
Here comes trouble
In the shape of love
God alone
Knows what I’m thinking of
Here comes trouble
In the shape of love
Here comes trouble
In the shape of love
Of love
Of love

(переклад)

Вчора я прокинувся
На бурю в моїй кімнаті
З моєї стелі падав дощ
На мелодію Роберта Джонсона
Я знала свої дні лінивої серпанки
Залишив мене далеко позаду
Ви внесли це в моє життя
І залишив твій багаж у моїй свідомості
Якщо я знаходжу себе в солодкому вмісті
Ваше серце сповнене пісні чи оренди?
Ось біда
У формі кохання
Бог один
Знає, про що я думаю
Ось біда
У формі кохання
Любові
Любові
Це підхоплює і хвилює
«Поки ти не знаєш, де ти
Ви підстрибуєте по головній вулиці
І твоя голова повна зірок
Ваші друзі починають ігнорувати вас
Вони не відповідають, коли ви дзвоните
Вони не будуть зачіпати ваш дорогоцінний час
Це самотньо, коли ти падаєш
Але в посмішці вашого коханого є магія
З вашою обережністю на деякий час
Ось біда
У формі кохання
Бог один
Знає, про що я думаю
Ось біда
У формі кохання
Бог один
Знає, про що я думаю
Ось біда
У формі кохання
Ось біда
У формі кохання
Любові
Любові