Переклад тексту пісні Hope Springs Eternal - The Icicle Works

Hope Springs Eternal - The Icicle Works
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hope Springs Eternal, виконавця - The Icicle Works.
Дата випуску: 15.03.1987
Мова пісні: Англійська

Hope Springs Eternal

(оригінал)
Spent the night in a stranger’s house
Trying to re-ignite an old flame
Came to nothin'
Not sure what I want
When I find it I’ll be aware
That man looks like his dog
But he’ll sit and listen while I spin my yarn
Don’t sleep 'til way past three
Down on my luck
I’m down on my knees
Chorus: Hope Springs Eternal
Good Fortune Comes To Those Who Wait
One speaks with love in mind
One’s so insecure, a friendly word can’t warm her
Got a job, got some pay
Had a problem, wished it away
My rearview mirror’s fogged
But I’m not afraid
The past can’t overtake you
Old lady with a shopping bag
You long to buy and sell
Chorus
Get out of bed, we’re going to drive into town
Make a big noise, remind ourselves who we are
The goldmine can’t come round here
You’ll have to scratch in the dirt
Faith don’t work that way
(переклад)
Ночував у домі незнайомця
Спроба знову запалити старе полум’я
Зійшов нанівець
Не знаю, чого я хочу
Коли я знайду, я усвідомлюю
Цей чоловік схожий на його собаку
Але він сидітиме й слухатиме, поки я пряду пряжу
Не спіть до третьої
На мою удачу
Я на колінах
Приспів: Надія вічна
Удача приходить до тих, хто чекає
Люди говорять з любов’ю
Одна така невпевнена, дружнє слово не може зігріти її
Влаштувався на роботу, отримав деяку зарплату
Виникла проблема, побажав її уникнути
Моє дзеркало заднього виду запотіло
Але я не боюся
Минуле не може вас обігнати
Старенька з сумкою для покупок
Ви прагнете купувати й продавати
Приспів
Вставай з ліжка, ми поїдемо до міста
Зробіть сильний шум, нагадуйте собі, хто ми є
Золота копальня не може прийти сюди
Вам доведеться дряпатися в бруді
Віра так не діє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Birds Fly (Whisper to a Scream) 1992
Evangeline 1992
Here Comes Trouble 2011
Starry Blue-Eyed Wonder 2011
Little Girl Lost 2011
High Time 2011
Walk a While With Me 2011
Intro 2011
The Kiss Off 2011
Hot Profit Gospel 2011
Sure Thing 2011
Shit Creek 2011
Two Two Three 2011
Travelling Chest 1987
Tin Can 2011
Stood Before Saint Peter 2011
When It All Comes Down 2011
Seven Horses 2011
Rapids 2011
Hollow Horse 2011

Тексти пісень виконавця: The Icicle Works