Переклад тексту пісні Go Away - The Hit Co., Estefan, Gloria

Go Away (оригінал)

Go away
Won’t you just go away
Go away
Don’t you come back one day
Take your stuff
Take all your precious brings
Stay away
Won’t you please stay away
Live your life
But live it real far away
Save yourself
There’s no way to get it all
Look around
The writing in on the wall
And when you go I won’t miss you at all
And when you go
I’ll be having a ball
You will see
Thoughts of you
Won’t ever cross my mind
It’s the truth
Don’t mean to be unkind
'Cause people have the right to party
And you won’t let them have their fun
See ya, wouldn’t wanna be ya Auf wiedersehen, Au revoir, Shalom
Go away
Would you please go away
Go away
You’re outa here come what may
Hit the road
Don’t bother to say goodbye
Don’t care how
Don’t even matter why
YES people have the right to party
And we’re not waiting till you’re gone
Ciao, Bye Bye, Hasta la vista
Fare thee well, Adios, So long

(переклад)

Йди геть
Чи не підете ви просто геть
Йди геть
Не повертайся одного дня
Візьміть свої речі
Візьміть усі свої дорогоцінні речі
Тримайся подалі
Не будь ласка, тримайся подалі
Живи своїм життям
Але живіть це справді далеко
Рятуйте себе
Немає способу отримати все
Озернись
Напис на стіні
І коли ти підеш, я зовсім не буду сумувати за тобою
А коли підеш
Я буду влаштовувати м’яч
Ти побачиш
Думки про тебе
Ніколи не спаде мені на думку
Це правда
Не будьте недоброзичливими
Тому що люди мають право на вечірку
І ви не дозволите їм повеселитися
До зустрічі, не хотів би бути ya Auf wiedersehen, Au revoir, Shalom
Йди геть
Не могли б ви піти геть
Йди геть
Ви звідси, що б не сталося
Вирушайте в дорогу
Не поспішайте прощатися
Не хвилюйся як
Навіть не має значення чому
ТАК, люди мають право на вечірку
І ми не чекаємо, поки ти підеш
Ciao, Bye Bye, Hasta la vista
Прощавай, прощавай, надовго