Переклад тексту пісні Get on Your Feet - The Hit Co., Estefan, Gloria

Get on Your Feet (оригінал)

GET ON YOUR FEET
(John De Faria, Jorge Casas and Clay Ostwald)
You say I know it’s a waste of time
There’s no use trying
So scared that life’s gonna pass you by Your spirit dying
Not long ago
I could feel your strength and your devotion
What was so clear, is now overcast
With mixed emotions
Deep in your heart is the answer
Find it, I know it will pull you through
Get on your feet
Get up and make it happen
Get on your feet
Stand up and take some action
Get on your feet
Don’t stop before it’s over
Get on your feet
The weight is off your shoulder
I think it’s true that we’ve all been through
Some nasty weather
Let’s understand that we’re here
To handle things together
You gotta keep looking onto tomorrow
There’s so much in life
That’s meant for you

Get on Your Feet (переклад)

СТАТИ НА НОГИ
(Джон Де Фаріа, Хорхе Касас і Клей Оствальд)
Ви кажете, що я знаю, що це марна трата часу
Немає сенсу намагатися
Так наляканий, що життя пройде повз Твій дух вмирає
Не так давно
Я міг відчути твою силу і твою відданість
Те, що було таким ясним, тепер похмарно
Зі змішаними емоціями
Глибоко у вашому серці є відповідь
Знайди це, я знаю, це допоможе тобі
Встаньте на ноги
Встаньте і здійсніть це
Встаньте на ноги
Встаньте і зробіть певні дії
Встаньте на ноги
Не зупиняйтеся, поки все не закінчиться
Встаньте на ноги
Вага спадає з ваших плечей
Я думаю, це правда, що ми всі пройшли через це
Якась погана погода
Давайте зрозуміти, що ми тут
Щоб вирішувати справи разом
Ви повинні продовжувати дивитися на завтрашній день
У житті так багато
Це призначено для вас