Переклад тексту пісні Wasting My Life - The Hippos

Wasting My Life (оригінал)

Something in the way she never looks my way I’m in love
Something in the way she doesn’t hear a word I say I’m in love
But people say we’re not the same
She’s out of my league I’m insane
Am I wasting my life waiting for you, is it true
Am I wasting my life on you
So tell me it’s not true
Something in the way she looked at me today I’m in love
Something in the way she says for me to get away I’m in love
But people say we’re not the same
She’s out of my league I’m insane
Am I wasting my life waiting for you, is it true
Am I wasting my life on you
So tell me it’s not true

Wasting My Life (переклад)

Щось у тому, як вона ніколи не виглядає так, як я закоханий
Щось у тому, що вона не чує жодного слова, що я кажу, що я закоханий
Але люди кажуть, що ми не однакові
Вона не з моєї ліги, я божевільний
Я трачу своє життя, чекаючи на тебе, правда
Я трачу своє життя на тебе
Тож скажіть мені, що це неправда
Щось у тому, як вона дивилася на мене сьогодні, я закоханий
Щось у тому, як вона каже, щоб я пішов геть, я закоханий
Але люди кажуть, що ми не однакові
Вона не з моєї ліги, я божевільний
Я трачу своє життя, чекаючи на тебе, правда
Я трачу своє життя на тебе
Тож скажіть мені, що це неправда