Переклад тексту пісні Something - The Hippos

Something (оригінал)

I hate to say it but your life is not right
You sleep all day and watch tv all night
You have your dreams, I know you have your dreams
But it’s about time you forgot all your dreams
But I’m something, yeah I’m something
You think you know me but you don’t know nothing
I’ve done it all, yeah I’ve done it all
I’m just waiting for the right phone call
Can’t you see?
that you and me
We share one or two similarities
I had my dreams, you know I had my dreams
Sometimes I regret I forgot all my dreams
But I’m something, yeah I’m something
You think you know me but you don’t know nothing
I’ve done it all, yeah I’ve done it all
I’m just waiting for the right phone call
And I can’t believe it
The things that they say
No I can’t believe it
Will I ever make it they say no way

Something (переклад)

Мені неприємно це говорити, але твоє життя не так
Ви спите цілий день і дивитеся телевізор всю ніч
У вас є свої мрії, я знаю, що у вас є свої мрії
Але настав час забути всі свої мрії
Але я щось, так, я щось
Ви думаєте, що знаєте мене, але ви нічого не знаєте
Я зробив все, так, я зробив все це
Я просто чекаю правильного телефонного дзвінка
Ви не бачите?
що ти і я
Ми поділяємо одну чи дві схожості
Я мав свої мрії, ви знаєте, що я мав свої мрії
Іноді я шкодую, що забув усі свої мрії
Але я щось, так, я щось
Ви думаєте, що знаєте мене, але ви нічого не знаєте
Я зробив все, так, я зробив все це
Я просто чекаю правильного телефонного дзвінка
І я не можу в це повірити
Речі, які вони говорять
Ні, я не можу в це повірити
Чи встигну я колись, кажуть, ні