Переклад тексту пісні Far Behind - The Hippos

Far Behind (оригінал)

All I need is a walking cane, to guide me on my way.
A hat to push away the rain, that would be okay.
Starting over to begin, I’m standing here to strong.
I never thought I’d ever see it all…
I stand to tall, but I shrink away,
I never thought I’d feel as good as the way I feel today.
So I’ll run away, 'cause things aren’t quite going my way.
Run away from yesterday, tomorrow we’ll be free.
I slipped today but that’s okay, I need a new routine.
Those who live and those who die,
shining like the sun, all trying to peak over the wall…
I stand to tall, but I shrink away,
I never thought I’d feel as good as the way I feel today.
(Chorus) When I turned on MTV,
I saw just what I wanted to be.
But that was yesterday and things aren’t quite going my way…

Far Behind (переклад)

Все, що мені потрібно — — тростина, щоб вести мене на мому шляху.
Капелюх, щоб відштовхнути дощ, це було б добре.
Починаючи спочатку, я стою тут, щоб бути сильним.
Я ніколи не думав, що коли-небудь побачу все це…
Я стою на високому рівні, але відхиляюся,
Ніколи не думав, що почуваюся так добре, як сьогодні.
Тож я втечу, бо все йде не так, як я.
Тікай від вчорашнього, завтра ми будемо вільні.
Сьогодні я послизнувся, але нічого, мені потрібен новий розпорядок дня.
Ті, хто живе, і ті, хто вмирає,
сяє, як сонце, всі намагаються перелізти через стіну…
Я стою на високому рівні, але відхиляюся,
Ніколи не думав, що почуваюся так добре, як сьогодні.
(Приспів) Коли я ввімкнув MTV,
Я бачив саме те, ким хотів бути.
Але це було вчора, і в мене все не так...