Переклад тексту пісні Thinking - The Hippos

Thinking (оригінал)

I can’t stop thinking
While I’m on the can
Your eyes pop into my mind again and again
Oh annie
Why can’t you understand
Every night I dream about being your man
But every time I come up to you
My throat turns dry I’m tripping on my shoes
I don’t know what I’m gonna do
Cause I think I have fallen in love with you
It’s true
Wishing that
You’d come up to me
You’re always on my mind you’re driving me crazy
I’m missing
Your personality
You’re always on my mind you’re making me lazy
But every time I come up to you
My throat turns dry I’m tripping on my shoes
I don’t know what I’m gonna do
Cause I think I have fallen in love with you
So please oh please won’t you tell me that you love me too

Thinking (переклад)

Я не можу перестати думати
Поки я на бані
Твої очі знову і знову з’являються в моїй свідомості
О, Енні
Чому ви не можете зрозуміти
Кожної ночі я мрію бути твоїм чоловіком
Але щоразу я підходжу до вас
У мене пересихає горло, я спотикаюся об черевики
Я не знаю, що я буду робити
Бо мені здається, що я закохався в тебе
Це правда
Бажаючи цього
Ти б підійшов до мене
Ти завжди в моїй думці, ти зводить мене з розуму
я пропав
Ваша особистість
Ти завжди в моїй думці, ти робиш мене лінивою
Але щоразу я підходжу до вас
У мене пересихає горло, я спотикаюся об черевики
Я не знаю, що я буду робити
Бо мені здається, що я закохався в тебе
Тож, будь ласка, о, будь ласка, чи не скажеш мені, що ти теж мене любиш