Переклад тексту пісні Lost It - The Hippos

Lost It (оригінал)

Can you see what I am seeing
Now that I am on my own
I can’t explain the way I’m feeling
I question everything I know
I can’t believe what she said
It went straight to my head
I’m lacking inspiration
Where’s my inspiration
I had it, and I lost it
Now you’ve got to help me get it back again
I can’t believe a word she says to me
It brings me closer to insanity
Why can’t she just understand
The things she says could kill a man
I can’t believe what she said
It went straight to my head
I’m lacking inspiration
Where’s my inspiration
I had it, and I lost it
Now you’ve got to help me get it back again
I can’t take it
I’ll never make it
The things she says are bringing me down

Lost It (переклад)

Ви бачите те, що бачу я
Тепер, коли я самостійний
Я не можу пояснити, що я відчуваю
Я ставлю під сумнів усе, що знаю
Я не можу повірити, що вона сказала
Це прийшло мені прямо в голову
Мені не вистачає натхнення
Де моє натхнення
Я був, і втратив
Тепер ви повинні допомогти мені повернути його
Я не можу повірити жодному слову, яке вона мені каже
Це наближає мене до божевілля
Чому вона не може просто зрозуміти
Те, що вона каже, може вбити людину
Я не можу повірити, що вона сказала
Це прийшло мені прямо в голову
Мені не вистачає натхнення
Де моє натхнення
Я був, і втратив
Тепер ви повинні допомогти мені повернути його
Я не можу це прийняти
у мене ніколи не вийде
Те, що вона каже, приводить мене до ладу