Переклад тексту пісні Don't Call Me - The Highwomen

Don't Call Me (оригінал)

You get yourself in another one of your binds
Run for help, yell for someone, pray for a sign
Dial 9−1-1, light a roadside flare
Up and run, I don’t care
Just don’t, don’t call me
If your truck breaks down, if it all falls apart
Leave it on the shoulder, just get out, take a walk
If your shoes hurt your feet, take 'em off
Probably do you some good, hell maybe a lot
Just don’t, don’t call me
Oh, don’t, don’t call me
With another of your emergencies
Didn’t you say you outgrew me
When you chose to up and leave?
Well, don’t call me
You wake up in jail and they let you use the phone
Even if mine’s the only number you know
You gotta figure it out on your own
Used up your favors a long time ago
So don’t, don’t call me
Well don’t, don’t call me
With another of your emergencies
Didn’t you say you outgrew me
When you chose to up and leave?
Don’t call me
(Oh no you don’t)
Oh, don’t, don’t call me
With another of your emergencies
Didn’t you say you outgrew me
When you chose to up and leave?
Don’t call me
(Whoa, you don’t call me)
Try sortin' it out yourself
(Don't call me)
Pick up a book and get self-help
(Don't call me)
1−800-GO2-HELL, there’s always been someone else
(Don't call me)
You can lean on your other ex, I know y’all still text
(No, no, no, don’t call me)
I know your mom, she’ll fix your mess
(Don't call me, don’t call me)
Call your doctor
Your lawyer, if you can afford one
(Don't call me, you don’t call me, don’t call me)
Lose my number
Don’t call Brandi
(Don't call me)
And don’t call me
(No, no, no, no)
Call your spiritual guide, or Buddha maybe
(Don't call me)
Your tattoo artist
Somebody else can get this party started

Don't Call Me (переклад)

Ви потрапите в ще одне зі своїх зв’язків
Біжи на допомогу, кричи на когось, молись про знак
Наберіть 9−1-1, запаліть придорожню ракету
Вставай і бігай, мені байдуже
Тільки не треба, не дзвони мені
Якщо ваша вантажівка зламалася, якщо вона уся розвалиться
Залиште на плечі, просто вийдіть, пройдіться
Якщо взуття поранило ноги, зніміть його
Можливо, це принесе вам користь, а може й багато чого
Тільки не треба, не дзвони мені
Ой, не дзвони мені
З ще одним вашим надзвичайним станом
Хіба ти не казав, що переріс мене
Коли ви вирішили встати і піти?
Ну, не дзвони мені
Ви прокидаєтеся у в’язниці, і вони дозволяють вам користуватися телефоном
Навіть якщо моє єдине число, яке ви знаєте
Ви повинні з’ясувати самостійно
Давно використав ваші послуги
Тому не дзвоніть мені
Ну не треба, не дзвони мені
З ще одним вашим надзвичайним станом
Хіба ти не казав, що переріс мене
Коли ви вирішили встати і піти?
не дзвони мені
(О, ні, ви ні)
Ой, не дзвони мені
З ще одним вашим надзвичайним станом
Хіба ти не казав, що переріс мене
Коли ви вирішили встати і піти?
не дзвони мені
(Ого, ти мені не дзвониш)
Спробуйте розібратися самі
(Не дзвони мені)
Візьміть книгу та отримайте допомогу
(Не дзвони мені)
1−800-GO2-HELL, завжди був хтось інший
(Не дзвони мені)
Ви можете спертися на свого колишнього, я знаю, що ви все ще надсилаєте повідомлення
(Ні, ні, ні, не дзвони мені)
Я знаю твою маму, вона полагодить твій безлад
(Не дзвони мені, не дзвони мені)
Зателефонуйте своєму лікарю
Ваш адвокат, якщо ви можете собі його дозволити
(Не дзвони мені, ти не дзвони мені, не дзвони мені)
Втратити мій номер
Не дзвони Бренді
(Не дзвони мені)
І не дзвони мені
(Ні, ні, ні, ні)
Зателефонуйте своєму духовному провіднику чи, можливо, Будді
(Не дзвони мені)
Ваш тату-майстер
Хтось інший може розпочати цю вечірку