Переклад тексту пісні We're All In This Together - The High School Musical Cast, Disney

We're All In This Together (оригінал)

Together, together, together everyone
Together, together, come on lets have some fun
Here and now its time for celebration
I finally figured it out (yeah yeah)
That all our dreams have no limitations
That’s what its all about (yeah yeah)
Everyone is special in their own way
We make each other strong (we make each other strong)
Were not the same
Were different in a good way
Together’s where we belong
We’re all in this together
Once we know
That we are
We’re all stars
And we see that
We’re all in this together
And it shows
When we stand
Hand in hand
Make our dreams come true
Together, together, together everyone
Together, together, come on lets have some fun
Together, were there for each other every time
Together together come on lets do this right
We’re all here
and speaking out with one voice
we’re going to rock the house (YEAH YEAH!)
the party’s on now everybody make some noise
come on scream and shout
We’ve arrived becuase we stuck together
Champions one and all
We’re all in this together
Once we know
That we are
We’re all stars
And we see that
We’re all in this together
And it shows
When we stand
Hand in hand
Make our dreams come
We’re all in this together
When we reach
We can fly
Know inside
We can make it We’re all in this toghether
Once we see
Theres a chance
That we have
And we take it Wild cats sing along
Yeah, you really got it goin' on Wild cats in the house
Everybody say it now
Wild cats everywhere
Wave your hands up in the air
That’s the way we do it
Lets get to it Time to show the world
We’re all in this together
Once we know
That we are
We’re all stars
And we see that
We’re all in this together
And it shows
When we stand
Hand in hand
Make our dreams come true
We’re all in this together
When we reach
We can fly
Know inside
We can make it We’re all in this together
Once we see
Theres a chance
That we have
And we take it Wild cats everywhere
Wave your hands up in the air
That’s the way we do it
Let’s get to it Come on everyone!

(переклад)

Разом, разом, усі разом
Разом, разом, давайте повеселимось
Ось і зараз настав час для святкування
Я нарешті зрозумів це (так, так)
Щоб усі наші мрії не мали обмежень
Ось у чому справа (так, так)
Кожен особливий по-своєму
Ми робимо один одного сильними (ми робимо один одного сильними)
Були не однаковими
відрізнялися в хорошому сенсі
Разом ми належимо
Ми всі в цьому разом
Щойно ми дізнаємося
Що ми є
Ми всі зірки
І ми бачимо це
Ми всі в цьому разом
І це показує
Коли ми стоїмо
Рука в руці
Здійснюйте наші мрії
Разом, разом, усі разом
Разом, разом, давайте повеселимось
Разом, щоразу були поруч один для одного
Разом, давайте зробимо це правильно
Ми всі тут
і виступаючи в один голос
ми збираємось розкачати будинок (ТАК, ДА!)
вечірка триває зараз усі шумлять
давай кричати й кричи
Ми прибули, тому що залишилися разом
Чемпіони один і всі
Ми всі в цьому разом
Щойно ми дізнаємося
Що ми є
Ми всі зірки
І ми бачимо це
Ми всі в цьому разом
І це показує
Коли ми стоїмо
Рука в руці
Здійснюйте наші мрії
Ми всі в цьому разом
Коли ми досягнемо
Ми можемо літати
Знати всередині
Ми можемо це Ми всі разом в цьому
Як тільки ми бачимо
Є шанс
Що ми маємо
І ми беремо це Дікі коти підспівують
Так, ви справді розбираєтеся з дикими котами в домі
Усі говорять це зараз
Скрізь дикі коти
Підніміть руки вгору
Саме так ми робимо це
Давайте до цього Час показати світ
Ми всі в цьому разом
Щойно ми дізнаємося
Що ми є
Ми всі зірки
І ми бачимо це
Ми всі в цьому разом
І це показує
Коли ми стоїмо
Рука в руці
Здійснюйте наші мрії
Ми всі в цьому разом
Коли ми досягнемо
Ми можемо літати
Знати всередині
Ми можемо це Ми всі разом в цьому
Як тільки ми бачимо
Є шанс
Що ми маємо
І ми беремо диких котів скрізь
Підніміть руки вгору
Саме так ми робимо це
Давайте до цього Давай усі!