| If Only (оригінал) | If Only (переклад) |
|---|---|
| A million thoughts in my head | Мільйон думок в моїй голові |
| Should I let my heart keep listening? | Чи варто дозволяти серцю слухати? |
| 'Cause up 'til now I've walked the line | Тому що до цих пір я проходив лінію |
| Nothing lost but something missing | Нічого не втрачено, але чогось не вистачає |
| I can't decide what's wrong, what's right | Я не можу вирішити, що не так, що правильно |
| Which way should I go? | Яким шляхом мені йти? |
| If only I knew what my heart was telling me | Якби я знав, що мені підказує серце |
| Don't know what I'm feeling, is this just a dream? | Не знаю, що я відчуваю, це лише сон? |
| Ah-oh, yeah | А-а, так |
| If only I could read the signs in front of me | Якби я міг прочитати знаки переді мною |
| I could find the way to who I'm meant to be | Я міг би знайти шлях до того, ким я повинен бути |
| Ah-oh, if only | Ой, якби |
| If only | Якщо тільки |
| If only | Якщо тільки |
| Every step, every word | Кожен крок, кожне слово |
| With every hour I am falling in | З кожною годиною я падаю |
| To something new, something brave | До чогось нового, до чогось сміливого |
| To someone I, I have never been | Для когось я ніколи не був |
| I can't decide what's wrong, what's right | Я не можу вирішити, що не так, що правильно |
| Which way should I go? | Яким шляхом мені йти? |
| If only I knew what my heart was telling me | Якби я знав, що мені підказує серце |
| Don't know what I'm feeling, is this just a dream? | Не знаю, що я відчуваю, це лише сон? |
| Ah-oh, yeah | А-а, так |
| If only I could read the signs in front of me | Якби я міг прочитати знаки переді мною |
| I could find the way to who I'm meant to be | Я міг би знайти шлях до того, ким я повинен бути |
| Ah-oh, if only | Ой, якби |
| Yeah | Ага |
| Am I crazy? | Я божевільний? |
| Maybe we could happen, yeah | Можливо, ми могли б статися, так |
| Will you still be with me when the magic's all run out? | Ти все ще будеш зі мною, коли магія закінчиться? |
| If only I knew what my heart was telling me | Якби я знав, що мені підказує серце |
| Don't know what I'm feeling, is this just a dream? | Не знаю, що я відчуваю, це лише сон? |
| Ah-oh | А-о |
| If only I could read the signs in front of me | Якби я міг прочитати знаки переді мною |
| I could find the way to who I'm meant to be | Я міг би знайти шлях до того, ким я повинен бути |
| Ah-oh | А-о |
| If only, yeah | Якби тільки, так |
| If only, yeah | Якби тільки, так |
| If only, yeah | Якби тільки, так |
| If only, if only | Якщо тільки, якби |
| If only | Якщо тільки |
Переклад тексту пісні If Only - Dove Cameron, Disney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Only , виконавця -Dove Cameron
У жанрі:Музыка из фильмов
Дата випуску:31.12.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
I'll Make A Man Out Of You ft. Chorus - Mulan, Disney | 1997 |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
Reflection ft. Disney | 1997 |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2017 |