Переклад тексту пісні Deuces - The Helio Sequence

Deuces (оригінал)

I don’t wanna be cool, I don’t wanna be distant
Or hubbard before you
And I don’t mean to be cool, I don’t need to seem never like
I’m holding out for you
Please, please don’t think that I’m walking away from this
With heartaches full of these
Don’t know if I ever will get over this or have remorse for you
Now i’m gone, you’ve lost your hold on me
It doesn’t matter how you want it or with me
And there is nothing more that you could say to me
I don’t wanna be cruel, I don’t wanna be distant
Or hubbard before you
No I don’t wanna be cool, I don’t need to seem never like
I’m holding back, oh
Now I’m gone, you’ve lost your hold on me
And if you’re looking for a reason
Just give me one good reason
Now i’m gone, you’ve lost your hold on me
It doesn’t matter how you want it over me
And there is nothing more that you could say to me
Could bring me back into your arms and make me see
It doesn’t matter how you want it over me
Now i’m gone, you’ve lost your hold on me

Deuces (переклад)

Я не хочу бути крутим, не бажаю бути далеким
Або Хаббард перед вами
І я не хочу бути крутим, мені не потрібно здаватись таким, як ніколи
Я тримаюся за вас
Будь ласка, будь ласка, не думайте, що я відходжу від цього
Із душевним болем, повним це
Не знаю, чи я колись переживу це чи буду каятися за вас
Тепер мене немає, ти втратив мене
Не має значення, як ти цього хочеш, чи зі мною
І більше нічого ви не можете мені сказати
Я не хочу бути жорстоким, не бажаю бути далеким
Або Хаббард перед вами
Ні, я не хочу бути крутим, мені не потрібно здаватись таким
Я стримую, о
Тепер мене немає, ти втратив мене
І якщо ви шукаєте причину
Просто дайте мені одну вагому причину
Тепер мене немає, ти втратив мене
Не має значення, як ти хочеш цього переді мною
І більше нічого ви не можете мені сказати
Могли б повернути мене до твоїх обіймів і змусити мене побачити
Не має значення, як ти хочеш цього переді мною
Тепер мене немає, ти втратив мене