Переклад тексту пісні Back to This - The Helio Sequence

Back to This (оригінал)

we were giving up time
we were giving on back on all that’s left to do sometimes you’ll have to do sometimes there’s nothing left to say
we were giving up time
we were giving up ties and everyone knew it too
rope busted and disgusted
and all we knew we cared
but it always, comes back to this
yes it always, comes back to this again
we were kicking around
we were broken up bound and everything fell to fear
sometimes you can relate
sometimes there’s nothing left to say
we were giving up time
we were giving up ties and everyone knew it too
tongue tied and divided
the wounds just couldn’t be found
it always, comes back to this
yes it always
six feet below, a world flooded free
how should i know, so far from me
(i) could try for more, i could settle up for less
i’m not keeping score, (i) don’t expect you to confess
one side is made, the other side too soon
i flip a coin, there’s more sides than two
trouble ahead, but there’s just no going back
i pray for rain, while the water’s rising fast
and it always
oh it always, comes back to this

(переклад)

ми втрачали час
ми віддавали все, що залишилося зробити інколи вам доведеться зробити інколи не залишилося нічого сказати
ми втрачали час
ми відмовлялися від краваток, і всі це теж знали
мотузка лопнула і відразила
і все, що ми знали, нас дбало
але це завжди повертається до цього
так, це завжди, повертається до цього знову
ми багалися
нас розлучили, і все впало в страх
іноді ви можете зв'язатися
іноді нема чого сказати
ми втрачали час
ми відмовлялися від краваток, і всі це теж знали
язик зв'язаний і розділений
рани просто не знайшли
це завжди повертається до цього
так завжди
шість футів нижче, світ затоплений вільним
звідки мені знати, так далеко від мене
(і) міг би спробувати більше, я міг би погодитися на менше
я не веду рахунок, (і) не очікую, що ви зізнаєтеся
одна сторона зроблена, інша – занадто рано
Я кидаю монету, сторін більше, ніж дві
попереду проблеми, але дороги назад немає
Я молюся про дощ, поки вода швидко піднімається
і це завжди
о це завжди повертається до цього