Переклад тексту пісні Hallelujah - The Helio Sequence

Hallelujah - The Helio Sequence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hallelujah, виконавця - The Helio Sequence. Пісня з альбому Keep Your Eyes Ahead, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.10.2018
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Hallelujah

(оригінал)
And we go a day, not believing God
The gray skies fell, we felt the pressure drop
And we were feeling down
Some eyes were looking down at us
The souls that made the call
The judge what when they spoke said, «Not at all»
The words that came made not a sound
A mouth said, «Not a sound at all»
What Sheldon said, «We wrote a book»
And rearranged the size and forms to look like something understood
Like something we had seen before
And waiting pent, save, sad, and look
Up to the stars and counting all the suns and all the moons
How sad it was that we could not believe
And everyone who believes
And everyone who believes
And they said,
We all said hallelujah
We all said hallelujah
And everyone moves around with ease
And everyone who with ease around and then,
We all said hallelujah
We all want answers anyway
Still we could not conceive the call
The midnight fell, we felt the measure fall
And we were feeling down
Some eyes were looking down at us
And waiting pent, save, sad, and look
Up to the stars and counting all the suns and all the moons
How sad it was that we could not believe
And everyone who believes
And everyone who believes
And they said,
We all said hallelujah
We all said hallelujah
And everyone moves around with ease
And everyone fell right to their knees and then,
We all said hallelujah
We all want answers anyway
We all want answers anyway
(переклад)
І ми їдемо день, не вірячи Богу
Сіре небо впало, ми відчули падіння тиску
І ми відчували себе пригніченими
Деякі очі дивилися на нас
Душі, які закликали
Коли вони розмовляли, суддя сказав: «Зовсім ні»
Слова, які прозвучали, не видавали жодного звуку
Уста сказали: «Зовсім ні звуку»
Що сказав Шелдон: «Ми написали книгу»
І змінив розмір і форми, щоб виглядати як щось зрозуміле
Як щось, що ми бачили раніше
І чекаю, рятую, сумую, і дивлюся
До зірок і рахуючи всі сонця та всі місяці
Як було сумно, що ми не могли повірити
І кожен, хто вірить
І кожен, хто вірить
І вони сказали,
Ми всі сказали алілуя
Ми всі сказали алілуя
І всі пересуваються з легкістю
І кожен, хто з легкістю навколо і потім,
Ми всі сказали алілуя
Ми всі хочемо отримати відповіді
Все одно ми не змогли прийняти дзвінок
Настала опівніч, ми відчули, що міра впала
І ми відчували себе пригніченими
Деякі очі дивилися на нас
І чекаю, рятую, сумую, і дивлюся
До зірок і рахуючи всі сонця та всі місяці
Як було сумно, що ми не могли повірити
І кожен, хто вірить
І кожен, хто вірить
І вони сказали,
Ми всі сказали алілуя
Ми всі сказали алілуя
І всі пересуваються з легкістю
І всі впали на коліна, а потім,
Ми всі сказали алілуя
Ми всі хочемо отримати відповіді
Ми всі хочемо отримати відповіді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Measure 2012
Upward Mobility 2015
Shed Your Love 2018
The Captive Mind 2018
Lately 2018
No Regrets 2018
You Can Come to Me 2018
Back to This 2018
Can't Say No 2008
Broken Afternoon 2018
Seven Hours 2015
Inconsequential Ties 2015
Never Going Back 2015
Phantom Shore 2015
October 2012
Satellite 2007
Stoic Resemblance 2015
S.O.S. 2004
Blood Bleeds 2004
Looks Good (But You Looked Away) 2004

Тексти пісень виконавця: The Helio Sequence