Переклад тексту пісні October - The Helio Sequence

October (оригінал)

Keep in mind the last time
You go away at night
Keep in mind the last time
But don’t ignore the first
Raise your eyes just go again
There will be a next time
So you go go go if you wanna go
You stay stay stay well you never know
Day day day will rise again
You know know know it will come again
It will come again
Keep in the mind the last time
But don’t ignore the worst
Raise your eyes just go again
There will be a next time
So you go go go if you wanna go
You stay stay stay well you never know
Day day day will rise again
You know know know it will come again
It will come again
In a perfect world
There would be no divide
In a perfect world
We could both open up
And see the other side
And see the other side
So you go where you wanna be
They say it will set you free
You know it’s never so
You go, you’re on your way
On your way
On your way
On your way
On your way

(переклад)

Пам’ятайте про останній раз
Ви йдете вночі
Пам’ятайте про останній раз
Але не ігноруйте перше
Підніміть очі, просто йдіть знову
Буде наступного разу
Тож ви йди іди іди, якщо бажаєш піти
Ти залишайся, залишайся добре, ніколи не знаєш
День день день знову встане
Ви знаєте, що це прийде знову
Це прийде знову
Пам’ятайте про останній раз
Але не ігноруйте найгірше
Підніміть очі, просто йдіть знову
Буде наступного разу
Тож ви йди іди іди, якщо бажаєш піти
Ти залишайся, залишайся добре, ніколи не знаєш
День день день знову встане
Ви знаєте, що це прийде знову
Це прийде знову
У ідеальному світі
Не було б розділу
У ідеальному світі
Ми обидва могли б відкритися
І дивитися з іншого боку
І дивитися з іншого боку
Тож ви йдіть туди, де хочете бути
Кажуть, це зробить вас вільними
Ви знаєте, що так ніколи не буває
Ви їдете, ви в дорозі
У дорозі
У дорозі
У дорозі
У дорозі