Переклад тексту пісні Fisherman Blues - The Hawkins

Fisherman Blues (оригінал)

There is a thread for every thought
Bound together
Pulling away from paved paths, pulling me apart
Black hole
And I see threads everywhere
Inside out
Inside out
There is a voice for every song
Stuck together
Not singing the lines, just screaming me apart
Bad souls
And I hear voices everywhere
Inside out
Inside out
Through every scar
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes back up
Ripping you apart
There is a thread for every thought
Bound together
And I just don’t want them here at all
Hell no
They cut me off from everything
Every time
Inside out
So to every voice of discontent:
Bring the thunder
To every repetition of «Hey, don’t do that again»:
Come on
Just take a look around
I am stronger now
Inside out
With every scar
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes ripping you apart
I don’t want to be here with you anymore
You are taking me down with you every time you fall
Catch me if you can you fucking cannibals
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes back up
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes ripping you apart
There is a thread for every thought
Back together
With chests of shattered coal we try to get along
Black hole
I see nothing everywhere
But I don’t want to be here with you anymore
You are taking me down with you every time you fall
Catch me if you can you and tie up every body part, then
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes ripping you apart
I don’t want to be here with you anymore
You are taking me down with you every time you fall
So catch me if you can you fucking cannibals
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes back up
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes back up
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes back up
Ripping you apart

Fisherman Blues (переклад)

Для кожної думки є потік
Зв'язані разом
Від’їжджаючи від асфальтованих доріжок, розриваючи мене
Чорна діра
І я бачу нитки всюди
Навиворіт
Навиворіт
Для кожної пісні є голос
Злиплися разом
Не співаючи репліки, а просто кричати мене на розлучення
Погані душі
І я чую голоси скрізь
Навиворіт
Навиворіт
Крізь кожен шрам
Вирівняйте мене, потопіть мене
І дочекайтеся, поки гачок знову підніметься
Розриває вас на частини
Для кожної думки є потік
Зв'язані разом
І я просто не хочу, щоб вони були тут
Чорт візьми, ні
Вони відрізали мене від усього
Кожного разу
Навиворіт
Тож на кожний голос невдоволення:
Принеси грім
На кожне повторення «Привіт, не повторюйте так більше»:
Давай
Просто подивіться навколо
Тепер я сильніший
Навиворіт
З кожним шрамом
Вирівняйте мене, потопіть мене
І почекайте, поки гачок розірве вас на частини
Я не хочу більше бути тут із вами
Ти береш мене з собою щоразу, коли падаєш
Зловіть мене, якщо можете, ви, біса канібали
Вирівняйте мене, потопіть мене
І дочекайтеся, поки гачок знову підніметься
Вирівняйте мене, потопіть мене
І почекайте, поки гачок розірве вас на частини
Для кожної думки є потік
Знову разом
З скринями розбитого вугілля ми намагаємося порозумітися
Чорна діра
Я нічого не бачу всюди
Але я не хочу більше бути тут із тобою
Ти береш мене з собою щоразу, коли падаєш
Зловіть мене, якщо можете, і зв’яжіть кожну частину тіла
Вирівняйте мене, потопіть мене
І почекайте, поки гачок розірве вас на частини
Я не хочу більше бути тут із вами
Ти береш мене з собою щоразу, коли падаєш
Тож злови мене якщо можеш, ви, бісані канібали
Вирівняйте мене, потопіть мене
І дочекайтеся, поки гачок знову підніметься
Вирівняйте мене, потопіть мене
І дочекайтеся, поки гачок знову підніметься
Вирівняйте мене, потопіть мене
І дочекайтеся, поки гачок знову підніметься
Розриває вас на частини