Переклад тексту пісні Before the Fall - Mattias IA Eklundh, The Hawkins

Before the Fall (оригінал)

If I die tomorrow, put a sorry on my stone
Not for everyone to see just a reminder for me of who I had become
And if I die tomorrow, tell my mom I’ll be alright
Even if you have to lie I think it’ll help her to try to carry it through
And if I die tomorrow I’ll go out with «style"(a word I’m sure will be really
quick to define)
'Cause at best I only have like thirty hours left, you know
So there will be a party in a minute, bring on the booze, 'cause nothing beats
a drink when you’ve got nothing to lose but I’ll tell you all about it when
we’re through
Now just let us have a fucking ball
One last chance to rise before the fall
And if I die tomorrow it will be tight since I never really mastered scheduling
life especially one that has no plan of going on for a while
So let’s keep it good, keep it fast, keep it going as planned
I need 20.000 orgasms, on demand
Keep 'em coming 'til I can’t stand them no more
And if I die tomorrow, today I will change
Everything impossible will come in to range
It will be a bit to late to procrastinate, don’t you think?
So call up IA, tell him I’m there
He’s gonna teach me how to play in an hour and a half and then we’ll finish it
off with the historys best jam

Before the Fall (переклад)

Якщо я помру завтра, вибачте мій камінь
Не всі бачать лише нагадування про те, ким я став
І якщо я помру завтра, скажи моїй мамі, що я буду добре
Навіть якщо вам доведеться брехати, я думаю, що це допоможе їй спробувати це перенести
І якщо я помру завтра, я вийду зі «стилем» (слово, яке я впевнений, буде справді
швидко визначати)
Бо в кращому випадку у мене залишилось лише тридцять годин, розумієш
Тож за хвилину буде вечір’я, принесіть випивка, бо нічого краще
напій, коли тобі нема чого втрачати, але я розповім тобі все про це коли
ми закінчили
А тепер просто дайте нам прокляти м’яч
Останній шанс піднятися перед падінням
І якщо я помру завтра, це буде важко, оскільки я ніколи не вміла керувати розкладом
життя, особливо таке, яке не має плану продовжувати протягом часу
Тож давайте триматися добре, триматися швидко, йти за планом
Мені потрібно 20 000 оргазмів на вимогу
Продовжуйте їх, поки я більше не витримаю їх
І якщо я помру завтра, то сьогодні я зміниться
Усе неможливе потрапить у досяжність
Зволікати буде трішки запізно, чи не так?
Тож зателефонуйте IA, скажіть йому, що я там
Він навчить мене як грати за півтори години, а потім ми закінчимо це
з найкращим джемом історії