Переклад тексту пісні Всё сразу - The Hatters

Всё сразу (оригінал)

Ху-у-у, ху-у-у
Ху-у-у, ху-у-у
Послушай, мне надо всё сразу
Сегодня, эфф, нет, не завтра - всё сразу
Эй, слышь, дядь!
Я тут, чтоб всё забрать!
Мне нужно сразу день и ночь, самолёт и трап
Слушай, дядь, я хочу всё взять
И за всех у барной стойки заплачу опять
Ты скажешь: "Так не бывает"
Ну и что, ну и что!
Ведь все, кто ходят по краю
Здесь за мечтой
Я так хочу, и точка
Мне надо всё сразу
И все отказы разом шлю
Всё, нах*й всех и сразу!
Ху-у-у, ху-у-у
Ху-у-у, ху-у-у
Мы можем пробовать себя во всём,
Но не пытайся двери все открыть одним ключо-ом
Эй, посмотри, мы ведь одни тут
Но вокруг нас точно такие же, как я и ты, друг
Мы смотрим те же фильмы
И нас цепляют одни и те же ритмы
Ты скажешь: "Так не бывает"
Ну и что, ну и что!
Ведь все, кто ходят по краю
Здесь за мечтой
Я так хочу, и точка
Мне надо всё сразу
И все отказы разом шлю
Всё, нах*й всех и сразу!
Я так хочу, и точка
Ой, мне надо всё сразу, слышь, дядь
Над "i" расставить точки (точки)
Мне надо
Над "i" расставить точки (точки)
Всё
Я так хочу, и точка
Мне надо всё сразу
И все отказы разом шлю
Всё, нах*й всех и сразу!
Я так хочу, и точка
Мне надо всё сразу
И все отказы разом шлю
Всё, нах*й всех и сразу!

(переклад)

Ху-у-у, ху-у-у
Ху-у-у, ху-у-у
Послухай, мені треба все одразу
Сьогодні, ефф, ні, не завтра - все відразу
Гей, чуєш, дядьку!
Я тут, щоби все забрати!
Мені потрібно відразу день і ніч, літак та трап
Слухай, дядьку, я хочу все взяти
І за всіх біля барної стійки заплачу знову
Ти скажеш: "Так не буває"
Ну і що, та що!
Адже всі, хто ходять краєм
Тут за мрією
Я так хочу, і точка
Мені треба все відразу
І всі відмови разом шлю
Все, нах*й всіх і одразу!
Ху-у-у, ху-у-у
Ху-у-у, ху-у-у
Ми можемо пробувати себе у всьому,
Але не намагайся двері все відкрити одним ключом
Гей, подивись, адже ми одні тут
Але навколо нас такі самі, як я і ти, друг
Ми дивимося ті ж фільми
І нас чіпляють одні й ті самі ритми
Ти скажеш: "Так не буває"
Ну і що, та що!
Адже всі, хто ходять краєм
Тут за мрією
Я так хочу, і точка
Мені треба все відразу
І всі відмови разом шлю
Все, нах*й всіх і одразу!
Я так хочу, і точка
Ой, мені треба все відразу, чуєш, дядьку
Над "i" розставити крапки (точки)
Мені треба
Над "i" розставити крапки (точки)
Усе
Я так хочу, і точка
Мені треба все відразу
І всі відмови разом шлю
Все, нах*й всіх і одразу!
Я так хочу, і точка
Мені треба все відразу
І всі відмови разом шлю
Все, нах*й всіх і одразу!