Переклад тексту пісні Да, со мной не просто - The Hatters

Да, со мной не просто (оригінал)

Да, со мной не просто
А кому сейчас легко?
Да походу разберемся,
Кто, кого, чего уо-о!
Всё как всегда:
Меняется жизнь день ото дня;
Меняются люди - и, видимо, не зря;
Но вряд ли меняюсь я!
Каждый прав, но это не я
У каждого, видимо, правда своя!
А я - то раз через раз,
Не в бровь и не в глаз.
Да, со мной не просто
Вот кому сейчас легко?
Да походу разберемся,
Кто, кого, чего уо-о!
Как об стену горох,
Как на север мох,
Взять и выпить 0.5
Вот так же, как так, меня не поменять!
Пусть не уверен, но слово - кремень;
Для этого есть завтрашний день!
Меняются люди день ото дня,
А я не в тусовке.
Я - это я.
Да, со мной не просто
Вот кому сейчас легко?
Да походу разберемся,
Кто, кого, чего уо-о!
Да, со мной не просто,
Вот кому сейчас легко?
Да походу разберемся,
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
Кто, кого, чего уо-о!
Да, со мной не просто
Вот кому сейчас легко?
Да походу разберемся,
Кто, кого, чего уо-о!
Да, со мной не просто,
Вот кому сейчас легко?
Да походу разберемся,
Кто, кого, чего уо-о!

Да, со мной не просто (переклад)

Так, зі мною не просто
А кому зараз легко?
Та походу розберемося,
Хто, кого, чого уо-о!
Все як завжди:
Змінюється життя з кожним днем;
Змінюються люди - і, мабуть, не дарма;
Але навряд чи я змінююся!
Кожен правий, але це не я
У кожного, мабуть, правда своя!
А я - то раз у раз,
Не в брову і не в око.
Так, зі мною не просто
Ось кому зараз легко?
Та походу розберемося,
Хто, кого, чого уо-о!
Як об стіну горох,
Як на північ мох,
Взяти та випити 0.5
Ось так, як так, мене не поміняти!
Нехай не впевнений, але слово – кремінь;
Для цього завтрашній день!
Змінюються люди з кожним днем,
А я не в тусовці.
Я це я.
Так, зі мною не просто
Ось кому зараз легко?
Та походу розберемося,
Хто, кого, чого уо-о!
Так, зі мною не просто,
Ось кому зараз легко?
Та походу розберемося,
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
Хто, кого, чого уо-о!
Так, зі мною не просто
Ось кому зараз легко?
Та походу розберемося,
Хто, кого, чого уо-о!
Так, зі мною не просто,
Ось кому зараз легко?
Та походу розберемося,
Хто, кого, чого уо-о!