Переклад тексту пісні Мама - The Hatters

Мама (оригінал)

Давно не зовешь идти домой,
Но ждешь звонка каждый день.
И как ты еще от меня не устала?
И как тебе не лень?
Во-о-о, как давно я не видел тебя, мама.
Никто меня не понимает, не пожалеет,
Как ты не обнимает, никто меня как ты не знает,
Но ты же знаешь тебе я доверяю, мама!
Привет, мам.
Как твои дела?
Что хорошего?
Что нового расскажешь?
Короче мам, у меня беда.
Мама, может что подскажешь?
Привет, мам.
Как твои дела?
Что хорошего?
Что нового расскажешь?
Короче мам, у меня беда.
Мама, может что подскажешь?
Во-о-о как соскучился я по тебе, мама
И даже стыдно признаться,
Не то что бы времени не хватает,
Я просто чаще забываю за телефон
И позвонить тебе, мама!
Но я обещаю
Ты сможешь сыном гордиться, мам.
Я по тебе скучаю и я даю тебе слово
Но все не так, мама, мама
Привет, мам.
Как твои дела?
Что хорошего?
Что нового расскажешь?
Короче мам, у меня беда.
Мама, может что подскажешь?
Привет, мам.
Как твои дела?
Что хорошего?
Что нового расскажешь?
Короче мам, у меня беда.
Мама, может что подскажешь?

Мама (переклад)

Давно не кличеш іти додому,
Але чекаєш на дзвінок щодня.
І як ти ще від мене не втомилася?
І як тобі не ліньки?
О-о-о, як давно я не бачив тебе, мамо.
Ніхто мене не розуміє, не пошкодує,
Як ти не обіймає, ніхто мене як ти не знає,
Але ж ти знаєш тобі я довіряю, мамо!
Привіт мамо.
Як твої справи?
Що хорошого?
Що нового розкажеш?
Коротше, мам, у мене біда.
Мамо, може, що підкажеш?
Привіт мамо.
Як твої справи?
Що хорошого?
Що нового розкажеш?
Коротше, мам, у мене біда.
Мамо, може, що підкажеш?
О-о-о як скучив я по тобі, мамо
І навіть сором признатися,
Не те що часу не вистачає,
Я просто частіше забуваю за телефон
І подзвонити тобі, мамо!
Але я обіцяю
Ти зможеш сином пишатися, мам.
Я за тобою сумую і я даю тобі слово
Але все не так, мамо, мамо
Привіт мамо.
Як твої справи?
Що хорошого?
Що нового розкажеш?
Коротше, мам, у мене біда.
Мамо, може, що підкажеш?
Привіт мамо.
Як твої справи?
Що хорошого?
Що нового розкажеш?
Коротше, мам, у мене біда.
Мамо, може, що підкажеш?