| Моя подруга Вьюга давно не дула с юга.
| Моя подруга завірюха давно не дула з півдня.
|
| Холода гонит по кругу (И теперь выпал повсюду)
| Холода жене по колу (І тепер випав усюди)
|
| Снег!
| Сніг!
|
| (Хэ) Дед Мороз имеет спрос.
| (Хе) Дід Мороз має попит.
|
| Рейтинг - пять звёзд, всё всерьез.
| Рейтинг - п'ять зірок, все серйозно.
|
| Лучшая из всех работ,
| Найкраща з усіх робіт,
|
| График: сутки через год.
| Графік: доба за рік.
|
| Нана-ра, нана-ра, желающих немало.
| Нана-ра, нана-ра, бажаючих чимало.
|
| В Деды Морозы не берут кого попало!
| У Діди Морози не беруть будь-кого!
|
| Вьюга и метель. | Завірюха та хуртовина. |
| Ледяная карамель.
| Крижана карамель.
|
| На новый год (Дед Мороз)!
| На новий рік (Дід Мороз)!
|
| Лучший гость (Дед Мороз)!
| Найкращий гість (Дід Мороз)!
|
| Oh, my God (Дед Мороз)!
| Oh, my God (Дід Мороз)!
|
| Скажите, кто? | Скажіть хто? |
| — Дед Мороз!
| - Дід Мороз!
|
| Дед Мороз не показывает слёз.
| Дід Мороз не показує сліз.
|
| Раз в году он решит любой вопрос (Снег!)
| Раз на рік він вирішить будь-яке питання (Сніг!)
|
| Вапа-па-па!
| Вапа-па-па!
|
| Дед Мороз не один,
| Дід Мороз не один,
|
| У него есть dream team.
| Він має dream team.
|
| Все прожжённые насквозь:
| Всі пропалені наскрізь:
|
| Заяц, волк, снеговик, пёс да лось!
| Заєць, вовк, сніговик, пес та лось!
|
| Нана-рам, нана-рам, желающих немало.
| Нана-рам, нана-рам, бажаючих чимало.
|
| Деды Морозы не придут к кому попало (яу!)
| Діди Морози не прийдуть до будь-кого (яу!)
|
| Вьюга и метель. | Завірюха та хуртовина. |
| Ледяная карамель.
| Крижана карамель.
|
| Ровно год (Дед Мороз)
| Рівне рік (Дід Мороз)
|
| К вам идёт (Дед Мороз).
| До вас іде (Дід Мороз).
|
| Старый бро (Дед Мороз)
| Старий бро (Дід Мороз)
|
| Скажите, кто?! | Скажіть, хто? |
| — Дед Мороз!
| - Дід Мороз!
|
| Дед Мороз не показывает слёз.
| Дід Мороз не показує сліз.
|
| Раз в году он решит любой вопрос!
| Раз на рік він вирішить будь-яке питання!
|
| Все: во-о-о-о, лай лала-ла;
| Все: о-о-о-о, гавкіт лала-ла;
|
| Во-о-о-о, лай лала-ла!
| О-о-о-о, гавкіт лала-ла!
|
| Но на лице добром лишь ледяные слёзы,
| Але на обличчі добром лише крижані сльози,
|
| Когда не верят взрослые в Дедушку Мороза.
| Коли не вірять дорослі в Дідуся Мороза.
|
| И в толпе прохожих он затеряться сможет,
| І в натовпі перехожих він загубитися зможе,
|
| Ведь взрослые не верят в Деда Мороза.
| Адже дорослі не вірять у Діда Мороза.
|
| (Ледяные слёзы, ледяные слёзы);
| (крижані сльози, крижані сльози);
|
| (Ледяные слёзы, ледяные слёзы);
| (крижані сльози, крижані сльози);
|
| (Ледяные слёзы, ледяные слёзы) Дедушка;
| (Крижані сльози, крижані сльози) Дідусь;
|
| (Ледяные слёзы, ледяные слёзы) Мороз!
| (Крижані сльози, крижані сльози) Мороз!
|
| Снег!
| Сніг!
|
| Лай лала-ла!
| Лай лала-ла!
|
| Дед Мороз не показывает слёз!
| Дід Мороз не показує сліз!
|
| Раз в году он решит любой вопрос!
| Раз на рік він вирішить будь-яке питання!
|
| Все: во-о-о-о, лай лала-ла!
| Все: о-о-о-о, гавкіт лала-ла!
|
| Во-о-о-о, лай лала-ла! | О-о-о-о, гавкіт лала-ла! |
| Яу!
| Яу!
|
| Снег! | Сніг! |