Переклад тексту пісні Best Friend - The Hamiltones

Best Friend (оригінал)

Now I call you
In the day and late at night
You give me advice, you tell me to hold on
Everything’s gonna be alright, baby
When I’m hungry, you feed me
When I’m stressed, you relieve me
And I know you’re the one 'cause God showed me yesterday
With your smile like the sun
When I am down out in love
I want you and need you so bad
When I am weak and lonely
You’re the best friend I’ve ever had
I will never leave you lonely (no no, no)
'Cause then I’ll be a fool
I don’t mind working a job (no, no)
While I’m hustlin' too
I give you the whole wide world
good to you
And I know you’re the one 'cause God showed me yesterday, babe
With your smile just like the sun
And when I’m down out in love
I want you and need you so bad
When I am weak and lonely
You’re the best friend I’ve ever had
Only girl I ever love like this
Feel it more and more every time we kiss
And I know that it’s real
The way that I feel
'Cause when I am down out in love
I want you and need you so bad
When I am weak and lonely
You’re the best friend I’ve ever had
When I am down out in love
I want you and need you so bad
When I am weak and lonely
You’re the best friend I’ve ever had

(переклад)

Тепер я дзвоню тобі
Вдень і пізно вночі
Ти даєш мені пораду, ти говориш мені чекати
Все буде добре, дитино
Коли я голодний, ти мене нагодуєш
Коли я в стресі, ти мене знімаєш
І я знаю, що ти єдиний, бо Бог показав мені вчора
З усмішкою твоєю, як сонце
Коли я закоханий
Я хочу тебе і дуже потрібен тебе
Коли я слабий і самотній
Ти найкраща подруга, яку я коли-небудь мав
Я ніколи не залишу тебе самотнім (ні ні, ні)
Бо тоді я буду дурнем
Я не проти працювати (ні, ні)
Поки я теж метушусь
Я даю тобі весь широкий світ
добре вам
І я знаю, що ти єдиний, бо Бог показав мені вчора, дитинко
З твоєю посмішкою, як сонце
І коли я закоханий
Я хочу тебе і дуже потрібен тебе
Коли я слабий і самотній
Ти найкраща подруга, яку я коли-небудь мав
Єдина дівчина, яку я кохав так
Відчуйте це все більше і більше кожного разу, коли ми цілуємось
І я знаю, що це реально
Те, що я відчуваю
Тому що, коли я закоханий
Я хочу тебе і дуже потрібен тебе
Коли я слабий і самотній
Ти найкраща подруга, яку я коли-небудь мав
Коли я закоханий
Я хочу тебе і дуже потрібен тебе
Коли я слабий і самотній
Ти найкраща подруга, яку я коли-небудь мав