Переклад тексту пісні Shirtless Sky - The Guild League

Shirtless Sky (оригінал)

This tree grows figs from trunk and branch
These walls are white and sharp, the shadows clean
This air is young, these hours long
This morning’s perfect, something’s wrong
The shirtless sky, the burning bricks
The quiet burden of your absence
Knowing that your idea of bliss is days like this
The shirtless sky, the burning bricks
The quiet burden of your absence
Knowing that your idea of bliss is days like this
La la la la
La la la la
A ripe fig broken in your hands
A flash of perfect teeth, a hint of smile
The ancient streets you’re standing in
The sun still searches for your skin
The weeks go by, the sprinklers hiss
My heart is thirsty in your absence
Knowing that your idea of bliss is days like this
What can I say?
Six weeks away and I’ve nothing much to show
But you know that I will try to capture this morning light for you in your
absence
Knowing that your idea of bliss is days like this
The shirtless sky, the burning bricks
The quiet burden of your absence
Knowing that your idea of bliss is days like this
La la la la
La la la la

Shirtless Sky (переклад)

Це дерево вирощує інжир зі стовбура і гілки
Ці стіни білі й гострі, тіні чисті
Це повітря молоде, ці години довгі
Цей ранок ідеальний, щось не так
Небо без сорочки, палаючі цеглини
Тихий тягар твоєї відсутності
Знаючи, що ваше уявлення про блаженство — це такі дні
Небо без сорочки, палаючі цеглини
Тихий тягар твоєї відсутності
Знаючи, що ваше уявлення про блаженство — це такі дні
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
У ваших руках зламаний стиглий інжир
Спалах ідеальних зубів, натяк на посмішку
Стародавні вулиці, на яких ви стоїте
Сонце все ще шукає вашу шкіру
Минають тижні, дощувачі шиплять
Моє серце спрагне за твоєї відсутності
Знаючи, що ваше уявлення про блаженство — це такі дні
Що я можу сказати?
Ще шість тижнів, і мені нема чого показати
Але ви знаєте, що я постараюся зловити це ранкове світло для вас у вашому
відсутність
Знаючи, що ваше уявлення про блаженство — це такі дні
Небо без сорочки, палаючі цеглини
Тихий тягар твоєї відсутності
Знаючи, що ваше уявлення про блаженство — це такі дні
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля