Переклад тексту пісні Decoy Face - The Growlers

Decoy Face (оригінал)

Darley had her own views downloaded through hesitation
Eyebrows like a mad clown causing too much salivation
Even while I’m talking I can see her eyes departing
She wears a decoy face while her mind slips away
Everyone’s doing their best
Yes I care impressions
This is better yes it’s true 'cause I don’t want to hear
Their real confessions
So many voyeurs hoping for a good show
Scrappers and lawyers waiting for a stumble
Sharp claws cradling the bubble wearing their decoy face while their mind walks
away
Everyone’s doing their best
Yes I care impressions
This is better yes it’s true 'cause I don’t want to hear
Their real confessions
Better not to eat up all the things you wish were true
Though they love you I think you should know you really are alone
The truth of solitude
Thought I hated gambling now every days a deck of cards
Losings got me terrified and winnings what they’re calling art
I wear my decoy face while my mind floats away
Everyone’s doing their best
Yes I care impressions
This is better yes it’s true 'cause I don’t want to hear
Their real confessions
Better not to eat up all the things you wish were true
Though they love you I think you should know you really are alone

(переклад)

Дарлі завантажила власні погляди через вагання
Брови, як скажений клоун, викликають занадто багато слини
Навіть коли я розмовляю, я бачу, як її очі відходять
Вона носить обличчя-приманку, а її розум вислизає
Кожен робить все можливе
Так, мене цікавлять враження
Це краще, так, це правда, тому що я не хочу чути
Їхні справжні зізнання
Так багато вуайеристів сподіваються на гарне шоу
Скрапери та юристи чекають спотикання
Гострі кігті тримають бульбашку з приманкою, поки їхній розум ходить
далеко
Кожен робить все можливе
Так, мене цікавлять враження
Це краще, так, це правда, тому що я не хочу чути
Їхні справжні зізнання
Краще не з’їдати все, що ви хочете, щоб було правдою
Хоча вони вас люблять, я думаю, ви повинні знати, що ви справді самотні
Правда про самотність
Думав, що зараз ненавиджу азартні ігри, щодня колода карт
Поразки викликали у мене жах, а перемоги – те, що вони називають мистецтвом
Я ношу своє обличчя-приманку, поки мій розум відпливає
Кожен робить все можливе
Так, мене цікавлять враження
Це краще, так, це правда, тому що я не хочу чути
Їхні справжні зізнання
Краще не з’їдати все, що ви хочете, щоб було правдою
Хоча вони вас люблять, я думаю, ви повинні знати, що ви справді самотні