Переклад тексту пісні California - The Growlers

California (оригінал)

We love the pretty eyes that smile
We took a ship across to the isle
Nothing against the old dream
Nothing against your busy streets
The pints, the pubs, it’s in the pools
We even took some drugs inside the clubs
But we miss the golden sun
Shines so bright where we come from
It’s California that we love
It’s California that we love
And nothing else will ever do
No drug can compete with the sun
One gives you life
And one makes you blue
Ocean calls when we’re away
He wants to know if we’re okay
We always will love the USA
No matter where we go and play
It’s California that we love
California is the drug
California’s all we want
Nobody else can take our love
Ocean calls when we’re away
He wants to know if we’re okay
We always will love the USA
No matter where we go and play
It’s California that we love
California is the drug
California’s all we want
California is the drug
The pints, the pubs, it’s in the pools
We even took some drugs inside the clubs
But we miss the golden sun
That shines down on everyone
It’s California that we love

California (переклад)

Ми любимо гарні очі, які посміхаються
Ми переправилися на острів на кораблі
Нічого проти старої мрії
Нічого проти ваших жвавих вулиць
Пінту, паби, це в басейнах
Ми навіть брали наркотики в клубах
Але ми сумуємо за золотим сонцем
Так яскраво сяє там, звідки ми
Ми любимо Каліфорнію
Ми любимо Каліфорнію
І нічого іншого ніколи не зробить
Жоден лікарський засіб не може конкурувати з сонцем
Один дає тобі життя
І одна робить тебе блакитним
Ocean дзвонить, коли ми далеко
Він хоче знати, чи з нами все добре
Ми завжди будемо любити США
Незалежно від того, куди ми їдемо і граємо
Ми любимо Каліфорнію
Каліфорнія — це наркотик
Каліфорнія – це все, що ми бажаємо
Ніхто інший не зможе забрати нашу любов
Ocean дзвонить, коли ми далеко
Він хоче знати, чи з нами все добре
Ми завжди будемо любити США
Незалежно від того, куди ми їдемо і граємо
Ми любимо Каліфорнію
Каліфорнія — це наркотик
Каліфорнія – це все, що ми бажаємо
Каліфорнія — це наркотик
Пінту, паби, це в басейнах
Ми навіть брали наркотики в клубах
Але ми сумуємо за золотим сонцем
Це сяє на всіх
Ми любимо Каліфорнію