Переклад тексту пісні Cambia il vento - The Gang

Cambia il vento (оригінал)

Come pioggia che laveràqueste strade
come lampo che brilleràsopra il mare
Tieni il tuo spirito piùin alto
che i nostri occhi vedano bene
questi anni scuri di cobalto
questi anni lunghi come catene
Non lo senti che cambia il vento
dai deserti sulle città
questo fuoco che abbiamo dentro
fino al cielo si innalzerà.
Come neve che scenderàsulla guerra
come grano che copriràquesta terra.
Tieni il tuo cuore ancora sveglio
che intorno al campo vanno le iene
le vecchie torri di comando
stanno crollando sullo scacchiere
Non lo senti che cambia il vento
dai deserti sulle città
questo fuoco che abbiamo dentro
fino al cielo si innalzerà
Tieni il tuo spirito piùin alto
che i nostri occhi vedano bene
questi anni scuri di cobalto
questi anni lunghi come catene
Non lo senti che cambia il vento
dai deserti sulle città
questo fuoco che abbiamo dentro
fino al cielo si innalzerà.
Non lo senti che cambia il vento
dai deserti sulle città
questo fuoco che abbiamo dentro
fino al cielo si innalzerà.

(переклад)

Як дощ, що вимиє ці вулиці
як блискавка, що сяє над морем
Тримайте свій дух вище
щоб наші очі добре бачили
ці темні кобальтові роки
ці роки довгі, як ланцюги
Ви не відчуваєте зміни вітру
від пустель до міст
цей вогонь у нас всередині
аж до небес воно підніметься.
Як сніг, що впаде на війну
як зерно, що покриє цю землю.
Нехай ваше серце не спить
що гієни бродять полем
старі командні вежі
вони руйнуються на шаховій дошці
Ви не відчуваєте зміни вітру
від пустель до міст
цей вогонь у нас всередині
аж до небес воно підніметься
Тримайте свій дух вище
щоб наші очі добре бачили
ці темні кобальтові роки
ці роки довгі, як ланцюги
Ви не відчуваєте зміни вітру
від пустель до міст
цей вогонь у нас всередині
аж до небес воно підніметься.
Ви не відчуваєте зміни вітру
від пустель до міст
цей вогонь у нас всередині
аж до небес воно підніметься.