| I done been around the world, been around the block
| Я був по всьому світу, був навколо кварталу
|
| Been around hoes that fucked Biggie and 'Pac
| Був навколо мотик, які трахали Біггі та Пака
|
| Like Vida Guerra, ass took her to the top
| Як і Віда Герра, дупа підняла її на вершину
|
| She’ll give you some brain, you let her throw up the Roc
| Вона дасть вам трохи мозку, ви дозволите їй вирвати Рок
|
| Let her put on your chain, she’ll throw you some cot
| Дозвольте їй одягнути ваш ланцюг, вона підкине вам ліжечко
|
| Picture that, like Meagan Good and Jamie Foxx
| Уявіть це, як Меган Гуд і Джеймі Фокс
|
| Hype said it’s a wrap, she still on the set
| Хайп сказала, що це завершення, вона все ще на зйомці
|
| Puttin' oil on her legs like she Gloria Velez
| Змащуйте олією її ноги, як Глорія Велес
|
| She was Eye Candy in the XXL
| Вона була Eye Candy в XXL
|
| Hopped off the page and on a skateboard with Pharrell
| Зіскочив зі сторінки та на скейтборді разом із Фаррелом
|
| I knew she wouldn’t get far cause five hundred dollars
| Я знав, що вона далеко не піде, бо п’ятсот доларів
|
| Can’t get you that far, how you get that far
| Не можу зайти так далеко, як ти зайдеш так далеко
|
| And all these new video bitches tryin to be Melyssa Ford
| І всі ці нові суки з відео намагаються бути Меліссою Форд
|
| But they don’t know Melyssa Ford drive a Honda Accord
| Але вони не знають, що Мелісса Форд їздить на Honda Accord
|
| She a video vixen, but behind closed doors
| Вона відео лисиця, але за зачиненими дверима
|
| She do whatever it take to get to the Grammy Awards, ha ha
| Вона робить все, що потрібно, щоб потрапити на премію Греммі, ха-ха
|
| You wouldn’t get far, fuckin' them rap stars
| Далеко не заїдеш, до біса їх зірки репу
|
| You know who you are, put your hands up ladies
| Ви знаєте, хто ви, підніміть руки вгору, жінки
|
| You wouldn’t get far, if you kept your legs closed
| Ви б не зайшли далеко, якби тримали ноги зімкнутими
|
| It would be just a waste of time
| Це була б просто марна трата часу
|
| But you know, you wouldn’t get far, fuckin' them rap stars
| Але ти знаєш, ти далеко не зайдеш, до біса цих зірок репу
|
| You know who you are, I wrote this song for you
| Ви знаєте, хто ви, я написав цю пісню для вас
|
| For you baby, I’d find you, for you and you, for all y’all
| Для тебе, дитино, я б тебе знайшов, для тебе і для тебе, для всіх вас
|
| Pop quiz, how many topless, black foxes
| Поп-вікторина, скільки топлес, чорних лисиць
|
| Did I have under my belt, like boxers
| Чи був у мене під поясом, як боксери
|
| Not to brag but, if it add up
| Не для того, щоб хвалитися, але якщо це складається
|
| One, two, nigga that’s mad nuts
| Один, два, ніггер, який божевільний
|
| Game you mad nuts, how you gon' call out all these
| Гра, ви божевільні, як ви все це будете називати
|
| Bitches knowin' damn well they gon' call me
| Суки добре знають, що вони мені подзвонять
|
| The only dream, of that ghetto prom queen
| Єдина мрія — королева випускного балу в гетто
|
| Was to make it to the screen, maybe get seen
| Треба було вийти на екран, можливо, вас побачать
|
| Maybe get chose by a nigga from my team
| Можливо, мене вибере негр із моєї команди
|
| Head so good he don’t ask for a pre… nup
| Голова настільки хороша, що не просить про попередній... шлюб
|
| Now ask yourself this question, umm
| А тепер задайте собі це питання, ммм
|
| Would you be with Jay-Z if he wasn’t C-E-O
| Чи були б ви з Jay-Z, якби він не був C-E-O
|
| Would you be with F-A-B-O if he drove a Neo
| Ви б були з F-A-B-O, якби він їздив на Neo
|
| Would you ride with Ne-Yo, if he was in a Geo
| Ви б каталися з Не-Йо, якби він був в Geo
|
| Well why the hell you think these bitches comin' at me fo'
| Ну чому, до біса, ти думаєш, що ці суки йдуть на мене
|
| But since they all fall in my Palm, I take a trio, yo
| Але оскільки всі вони потрапляють у моїй долоні, я беру тріо
|
| You wouldn’t get far, fuckin' them rap stars
| Далеко не заїдеш, до біса їх зірки репу
|
| You know who you are, put your hands up ladies
| Ви знаєте, хто ви, підніміть руки вгору, жінки
|
| You wouldn’t get far, if you kept your legs closed
| Ви б не зайшли далеко, якби тримали ноги зімкнутими
|
| It would be just a waste of time
| Це була б просто марна трата часу
|
| But you know, you wouldn’t get far, fuckin' them rap stars
| Але ти знаєш, ти далеко не зайдеш, до біса цих зірок репу
|
| You know who you are, I wrote this song for you
| Ви знаєте, хто ви, я написав цю пісню для вас
|
| For you baby, I’d find you, for you and you, for all y’all
| Для тебе, дитино, я б тебе знайшов, для тебе і для тебе, для всіх вас
|
| I done had my share of bitches with long hair
| У мене була частка сук з довгим волоссям
|
| Short do like Kelis or Halle in Boomerang, yeah
| Шорт-до як Келіс чи Халле в Бумеранзі, так
|
| I been around the block in the Bentley drop top
| Я був біля кварталу в капсюлі Bentley
|
| In Miami Beach when Lil' Kim was fuckin with Scott
| У Маямі-Біч, коли Ліл Кім трахалася зі Скоттом
|
| I got the scoop on Hoops, whatever the case
| У будь-якому випадку я зрозумів обручі
|
| She’ll let you spray in her face long as she Bathing Apes
| Вона дозволить вам бризкати в обличчя, поки вона купається мавп
|
| And ain’t nobody tryin' to take Beyonce from Jay
| І ніхто не намагається відібрати Бейонсе у Джея
|
| But I know a bitch named Superhead he fucked back in the day
| Але я знаю сучку на ім’я Суперхед, яку він трахнув у той день
|
| The things niggas do when pussy sittin' on they face
| Те, що роблять нігери, коли кицька сидить на обличчі
|
| Stabbed Un in the stomach
| Вдарив Уна ножем у живіт
|
| She must have had a pussy like Wonder Woman
| Мабуть, у неї була кицька, як у Чудо-жінки
|
| On that superhero shit
| Про це супергеройське лайно
|
| Fly as Gabrielle Union in the back of my six, fo'
| Лети як Габріель Юніон в мого шістки, fo'
|
| Impala, forget the double D’s
| Імпала, забудь про подвійні D
|
| I put 'em right in your face like that model bitch Toccara
| Я вставив їх прямо в твоє обличчя, як та модельна сука Токкара
|
| And she ain’t win the show but she ridin' in that Gallardo
| І вона не виграє шоу, але їздить на цьому "Галлардо".
|
| That’s why I fuck 'em today and forget 'em tomorrow
| Ось чому я їх трахаю сьогодні, а завтра забуваю
|
| You wouldn’t get far, fuckin' them rap stars
| Далеко не заїдеш, до біса їх зірки репу
|
| You know who you are, put your hands up ladies
| Ви знаєте, хто ви, підніміть руки вгору, жінки
|
| You wouldn’t get far, if you kept your legs closed
| Ви б не зайшли далеко, якби тримали ноги зімкнутими
|
| It would be just a waste of time
| Це була б просто марна трата часу
|
| But you know, you wouldn’t get far, fuckin' them rap stars
| Але ти знаєш, ти далеко не зайдеш, до біса цих зірок репу
|
| You know who you are, I wrote this song for you
| Ви знаєте, хто ви, я написав цю пісню для вас
|
| For you baby, I’d find you, for you and you, for all y’all
| Для тебе, дитино, я б тебе знайшов, для тебе і для тебе, для всіх вас
|
| God damn, you know what I’m sayin'
| Боже, ти знаєш, що я кажу
|
| I’m sittin' back watchin' Kanye video
| Я сиджу і дивлюся відео Каньє
|
| And I see the same bitch
| І я бачу ту саму суку
|
| That was in the homeboy Busta Rhymes video
| Це було на відео домашнього хлопця Басти Раймса
|
| Then I flip the muh’fuckin channel
| Тоді я перевертаю канал muh’fuckin
|
| Checkin' out my uncle Snoop Dogg video
| Дивлюсь відео мого дядька Снуп Дога
|
| And I see the same bitch, that was in my video
| І я бачу ту саму суку, яка була на моєму відео
|
| You know what I’m sayin'
| ти знаєш, що я кажу
|
| And then y’knahmsayin, to make that even mo' fucked up
| А потім y’knahmsayin, щоб зробити це навіть mo' fucked
|
| I’m watchin Oprah cover Hurricane Katrina
| Я дивлюся, як Опра знімає ураган Катріна
|
| I see the same bitch on Oprah
| Я бачу ту саму стерву на Опрі
|
| Floatin away on the hood of a Camry
| Попливіть на капоті Camry
|
| That was in the nigga Lil Weezy video
| Це було у ніггерському відео Lil Weezy
|
| I mean damn, everywhere I look
| Я маю на увазі, блін, скрізь, куди я подивлюся
|
| Everywhere I go, I see the same hoes
| Куди б я не пішов, я бачу однакові мотики
|
| Don’t get mad, I’m only bein' real, yeah | Не гнівайся, я тільки справжній, так |