Переклад тексту пісні The Documentary 2 - The Game

The Documentary 2 (оригінал)

«—The Documentary»
«—two!»
«—The Documentary»
«—two!»
«—damn it, I done did it again»
«—Game's still in Cali—»
«—Game's still in Cali, eatin' off The Documentary»
«—The Documentary»
«—two!»
«—damn it, I done did it again»
Yo, what it do, Blood?
Talk of the town
Premo, Doc Dre, still holdin' it down
Aftermath, do the math, nigga, you know the sound
Doc 2, thought you knew, still holdin' the crown
Yo, what it do, Blood?
Talk of the town
Premo, Doc Dre, still holdin' it down
Aftermath, do the math, nigga, you know the sound
Doc 2, thought you knew, still holdin' the crown
Last ten been on ten
Make it look easy, my pen been on Ren
My niggas been on kush, my bitches been on X
King of California give a fuck who got next
I’m right now
Bump your gums and the ratchet’ll shoot ya
Send your ass back to the future
No Delorean
Aventador and shit, bumpin' Future
Why your girl pullin' on my hookah
Money stretch like Kama Sutra
Started with the roosters
Then I start spittin' clean the money like a loofah
6'5, tall like a hooper, ball like a hooper on the floor like a hooper
So I must be Clay with the .38, Thompson with the Thompson
Everything about me Compton—I mean—everything about me Bompton
I ain’t never had shit, I grew up like Magic Johnson
Yo, what it do, Blood?
Talk of the town
Premo, Doc Dre, still holdin' it down
Aftermath, do the math, nigga, you know the sound
Doc 2, thought you knew, still holdin' the crown
Yo, what it do, Blood?
Talk of the town
Premo, Doc Dre, still holdin' it down
Aftermath, do the math, nigga, you know the sound
Doc 2, thought you knew, still holdin' the crown
I taught myself how to spit from listening to It Was Written
My first bars wasn’t dope but I had that in the kitchen
Suge wouldn’t listen, Irv wouldn’t listen
So I ran around with Diddy, Aftermath in the Mission
I would never ask another man for permission I do me
Fuck the Illuminati, I’d rather ride around in hoopties
But now it’s the Ghost, my gold Ds is two threes
Still hop in the freestyle, kick it like two Bruce Lee’s
Cut open the noose leaves
Foreign on the hill like it’s Lauryn
Smoking la la like the Fugees
Thinking to myself, is it God or Lucy?
Prada or Gucci, popping Cris', Rihanna, Karrueche
Homie I ain’t gotta gas I’m so ahead of you fags
The shit I spit off Premo tracks burn confederate flags
Take the roof off roof, gimme Proof back and 2Pac
Westside, but you already knew that
So, what it do, Blood?
Talk of the town
Premo, Doc Dre, still holdin' it down
Aftermath, do the math, nigga, you know the sound
Doc 2, thought you knew, still holdin' the crown
Yo, what it do, Blood?
Talk of the town
Premo, Doc Dre, still holdin' it down
Aftermath, do the math, nigga, you know the sound
Doc 2, thought you knew, still holdin' the crown
I’ve been rapping for 12 years, 6 months, 16 days
Now I’m a veteran, spit a 16 sixteen ways
Sixteen in a clip, spit it 16 ways
I know six teens, pull up to a sweet sixteen and spray
I’m like sixteen Jay’s but the beat I can manage
So every sweet 16 is like Duke and Kansas
You bout to lose advantage, I will come through crews and bandits
Bruise and damage, fuck you rules and manners
I kick back, click clack, bump the Wu in Phantoms
Fuck rap, I only respect Ja Rule and Hammer
Maybe the old Em, I’m Slim and I’m shady
Maybe the old him or Rakim
You niggas keep bullshittin' like Joakim
You so him, I’m so not, you so bitch, I sold rock
My four-four cocked, I been a Top Dawg, I know Dot
Back in '06 I pulled up in that gold drop
Five million sold livin' in the dope spot
Back when my first album was the—
—talk of the town
Premo, Doc Dre, still holdin' it down
Aftermath, do the math, nigga, you know the sound
Doc 2, thought you knew, still holdin' the crown
Yo, what it do, Blood?
Talk of the town
Premo, Doc Dre, still holdin' it down
Aftermath, do the math, nigga, you know the sound
Doc 2, thought you knew, still holdin' the crown
«—The Documentary»
«—two!»
«—The Documentary»
«—two!»
«—damn it, I done did it again»
«—Game's still in Cali—»
«—Game's still in Cali, eatin' off The Documentary»
«—The Documentary»
«—two!»
«—damn it, I done did it again»
Check it out, man, I go by the world-famous DJ Clue, desert storm,
shoutout to my nigga, Game.
When I first came to the West Coast,
and me and Game hit the studio up, and he rapped for me, I knew he had all the
key ingredients to become a legendary rapper
Here’s DJ Envy from that Breakfast Club—I remember the first time hearing The
Game, I just knew he was gonna be one of them niggas, one of them legendary
niggas.
That boy Game, he’s a problem, I got my money on it
Funk Flex, baby!
I dropped the bomb on every one of them joints off The
Documentary!

(переклад)

«—Документальний фільм»
«—два!»
«—Документальний фільм»
«—два!»
«—Блін, я зробив це знову»
«—Гра ще в Калі—»
«—Гра все ще в Калі, їсть від документального фільму»
«—Документальний фільм»
«—два!»
«—Блін, я зробив це знову»
Ей, що це робить, Блад?
Розмова про місто
Premo, Doc Dre, все ще тримає його
Після цього, рахуйся, ніґґґо, ти знаєш звук
Док 2, думав, ти знаєш, все ще тримає корону
Ей, що це робить, Блад?
Розмова про місто
Premo, Doc Dre, все ще тримає його
Після цього, рахуйся, ніґґґо, ти знаєш звук
Док 2, думав, ти знаєш, все ще тримає корону
Останні десять були на десятому
Зробіть це простим, моя ручка була на Рене
Мої нігери були на куші, мої суки були на X
Королю Каліфорнії, попіклуйтеся, хто стане наступним
я зараз
Удартеся яснами, і трещотка вистрелить у вас
Відправте свою дупу назад у майбутнє
Ні Delorean
Aventador і лайно, натикаючись на майбутнє
Чому твоя дівчина тягне мій кальян?
Гроші розтягуються, як Камасутра
Почали з півнів
Тоді я починаю виплювати гроші, як люфу
6 футів 5, високий, як хупер, м’яч, як хупер, на підлозі, як хупер
Тож я мабуть Клей з .38, Томпсон із Томпсоном
Все про мене Комптон, я маю на увазі все про мене Бомптон
У мене ніколи не було лайно, я виріс як Меджік Джонсон
Ей, що це робить, Блад?
Розмова про місто
Premo, Doc Dre, все ще тримає його
Після цього, рахуйся, ніґґґо, ти знаєш звук
Док 2, думав, ти знаєш, все ще тримає корону
Ей, що це робить, Блад?
Розмова про місто
Premo, Doc Dre, все ще тримає його
Після цього, рахуйся, ніґґґо, ти знаєш звук
Док 2, думав, ти знаєш, все ще тримає корону
Я навчив себе, як плювати, слухаючи It Was Written
Мої перші батончики не були наркотиками, але вони були на кухні
Шуг не слухав, Ірв не слухав
Тож я побігав з Дідді, Aftermath in the Mission
Я ніколи б не запитав дозволу в іншого чоловіка, який я роблю
До біса ілюмінатів, я б краще катався в обручах
Але тепер це Привид, мій золотий D — це дві трійки
Все ще стрибайте у вільному стилі, кидайте його, як два Брюса Лі
Розріжте листи петлі
Іноземець на пагорбі, наче Лорін
Куріння la la як Fugees
Я думаю про себе, Бог чи Люсі?
Prada або Gucci, попінг Cris', Rihanna, Karrueche
Друже, мені не потрібно давати газ, я так попереду вас, педики
Лайно, яке я виплюю з треків Premo, спалює прапори конфедерації
Зніміть дах з даху, дайте мені Proof назад і 2Pac
Вестсайд, але ти це вже знав
Отже, що це робить, Кров?
Розмова про місто
Premo, Doc Dre, все ще тримає його
Після цього, рахуйся, ніґґґо, ти знаєш звук
Док 2, думав, ти знаєш, все ще тримає корону
Ей, що це робить, Блад?
Розмова про місто
Premo, Doc Dre, все ще тримає його
Після цього, рахуйся, ніґґґо, ти знаєш звук
Док 2, думав, ти знаєш, все ще тримає корону
Я читаю реп 12 років, 6 місяців, 16 днів
Тепер я ветеран, плюю 16 шістнадцятьма способами
Шістнадцять у кліпі, виплюньте 16 способів
Я знаю шістьох підлітків, підтягніть до солодкого шістнадцяти та розпилюйте
Я схожий на шістнадцять Джей, але ритм, яким я можу керувати
Тож кожні солодкі 16 — як Дюк і Канзас
Ви втратите перевагу, я пройду через екіпажі та бандитів
Синяк і пошкодження, до біса правила і манери
Я відкидаюся, клацаю клацанням, штовхаю Wu in Phantoms
До біса реп, я поважаю лише Ja Rule та Hammer
Можливо, старий Ем, я стрункий і я тіньовий
Можливо, старий він чи Ракім
Ви, нігери, продовжуєте дурити, як Йоакім
Ти такий його, я так не, ти така сука, я продав рок
Мій чотири-чотири зведений, я був Top Dawg, я знаю Дот
Ще в 2006 році я витягнув ту золоту краплю
П’ять мільйонів проданих за життя в допинг-спосі
Коли моїм першим альбомом був…
— розмова про місто
Premo, Doc Dre, все ще тримає його
Після цього, рахуйся, ніґґґо, ти знаєш звук
Док 2, думав, ти знаєш, все ще тримає корону
Ей, що це робить, Блад?
Розмова про місто
Premo, Doc Dre, все ще тримає його
Після цього, рахуйся, ніґґґо, ти знаєш звук
Док 2, думав, ти знаєш, все ще тримає корону
«—Документальний фільм»
«—два!»
«—Документальний фільм»
«—два!»
«—Блін, я зробив це знову»
«—Гра ще в Калі—»
«—Гра все ще в Калі, їсть від документального фільму»
«—Документальний фільм»
«—два!»
«—Блін, я зробив це знову»
Перевірте це, чувак, я виходжу за всесвітньо відомого DJ Clue, шторм у пустелі,
вітаю мого ніґґера, Гра.
Коли я вперше приїхав на західне узбережжя,
і я і Game з’явилися в студії, і він читав для мене реп, я знав, що у нього все
ключові інгредієнти, щоб стати легендарним репером
Ось DJ Envy з того Breakfast Club — я пам’ятаю, як вперше почув The
Гра, я просто знав, що він буде одним із ніґґерів, одним із легендарних
нігери.
Той хлопчик Гра, він проблема, я отримав на гроші
Funk Flex, дитино!
Я кинув бомбу на кожний із їх суглобів біля The
Документальний фільм!