Переклад тексту пісні So high - The Game

So high (оригінал)

Man I get so high can you imagine how fast the weed go
Take two puffs and pass pull out another sack so we can roll that
Purple haze or that chocltai
Switchin lanes with my knee cause I’m rollin while I drive
And I be blowin that sticky green out the S5
That california kush increase these bitches sex drive
I know that so I be rollin up the best la
When I open my sack niggas can smell it down in bedstay
In LA niggas say my shit is that good
In new york niggas be rollin up them backwoods
Niggas try to rob me for miles to see me roll up chronic
I take the 'belve with the goose and mix it up with the tonic
I cant see her through the smoke but I can tell that she want it
Take two puffs and pass wake me up in the mornin
This ain’t nothin like smokin while you gettin some head
Break it down on the chronic album call it breakfast in bed
So mary jane let me know if you wit it
They say weed is like pussy you neva know how good it is till you hit it
Man I get so high can you imagine how fast the weed go
Take two puffs and pass pull out another sack so we can roll that
Man I get so high can you imagine how fast the weed go
Take two puffs and pass pull out another sack so we can roll that
I like my weed purple fluffy just like a pillow
You smoke a little I love to fill up the cigarillo
Outta control mane a different mode mane
Outta my body I feel like I’m on soul plane
Don’t ask me how high baby I’m on cloud nine
And Imma be smokin and burnin untill I damn die
Passin it with my people smokin it like its legal
Me and AR higher than two bald eagles
I got some blue weed straight from africa
Too high to drive so I gotta play the passenga
That shita damaga mark it on ya calenda
Everyday is 420 baby I need the cannabis
I smoke a 8th a day I smoke the pain away
I smoke on sunny days and I smoke on rainy days
I’m in love wit it I’m in the club wit it
Don’t polute the air just put a dub in it
Man I get so high can you imagine how fast the weed go
Take two puffs and pass pull out another sack so we can roll that
Man I get so high can you imagine how fast the weed go
Take two puffs and pass pull out another sack so we can roll that
Man I be smokin on that bobby brown and I go pound for pound
Roll it up in that swisher cause that’s how I get down
And I’m blowin garcia vegas when I’m outta town
And I don’t smoke that much because I’m outta town
And know that beacuse I’m rollin wit that 4−5
Them hollow tips make sure that a nigga don’t die
In AZ they say that nigga Juice is on fire
In miami they say that nigga juice is loc-da
So I peel it back and get so high oh my
Mary tellin a nigga don’t drive no lie
Every nigga I know be smokin that weed
I’m high all the time man my favorite color is green
When you smoke I smoke when you choke I choke
Just don’t hit it too fast motherfucker I’m broke
Just puff and pass when you smokin on kush
And my weed got america fucked like george bush
Man I get so high can you imagine how fast the weed go
Take two puffs and pass pull out another sack so we can roll that
Man I get so high can you imagine how fast the weed go
Take two puffs and pass pull out another sack so we can roll that

(переклад)

Чоловіче, я так підіймаюся, ти можеш уявити, як швидко йде трава
Зробіть дві затяжки та витягніть ще один мішок, щоб ми можли його згорнути
Фіолетовий серпанок або чоктай
Переходжу на доріжку коліном, бо катаюся під час руху
І я видую цю липку зелень із S5
Цей каліфорнійський куш посилює сексуальний потяг у цих сук
Я знаю це, тому буду згорнути кращий ла
Коли я відкриваю свій мішок, нігери відчувають його запах у ліжку
Нігери в Лос-Анджелесі кажуть, що моє лайно таке добре
У нью-йоркських негрів загортайте їх глухих лісів
Нігери намагаються пограбувати мене на милі, щоб побачити, як я згортаю хронічно
Я беру "бельве" з гусаком і змішую з тоніком
Я не бачу її крізь дим, але можу сказати, що вона цього хоче
Зробіть дві затяжки та розбудіть мене вранці
Це не схоже на куріння, поки ви набираєте голову
Розкладіть це на хронічному альбомі, назвіть це сніданок у ліжку
Тож, Мері Джейн, дайте мені знати, якщо вам це дотепно
Кажуть, трава як кицька, ви не знаєте, яка вона хороша, поки не вдарите її
Чоловіче, я так підіймаюся, ти можеш уявити, як швидко йде трава
Зробіть дві затяжки та витягніть ще один мішок, щоб ми можли його згорнути
Чоловіче, я так підіймаюся, ти можеш уявити, як швидко йде трава
Зробіть дві затяжки та витягніть ще один мішок, щоб ми можли його згорнути
Мені подобається мій фіолетовий бур’ян, пухнастий, як подушка
Ти трохи куриш, я люблю, щоб наповнити сигарило
Неконтрольована грива різний режим гриви
Поза своїм тілом я відчуваю, що перебуваю на рівні душі
Не питайте мене, як високо я знаходжуся на 9-й хмарі
І я буду курити й горіти, доки не помру
Передайте це з моїми людьми, які курять як законно
Я і AR вище двох білоголових орланів
Я приніс синій бур’ян прямо з Африки
Занадто високо, щоб їхати, тому му грати на passenga
Ця шита-дамага позначте це на календі
Щодня 420 дити, мені потрібна конопля
Я палю 8 на день, я викурюю біль
Я курю в сонячні дні, я курю в дощові дні
Я закоханий у це, я в клубі
Не забруднюйте повітря, просто вставте в нього дубляж
Чоловіче, я так підіймаюся, ти можеш уявити, як швидко йде трава
Зробіть дві затяжки та витягніть ще один мішок, щоб ми можли його згорнути
Чоловіче, я так підіймаюся, ти можеш уявити, як швидко йде трава
Зробіть дві затяжки та витягніть ще один мішок, щоб ми можли його згорнути
Чоловіче, я буду курити отого Боббі Брауна, і я іду фунт за фунтом
Згорніть його в цьому маховику, бо саме так я спускаюся
І я задуваю Гарсіа-Вегаса, коли я за містом
І я не так багато курю, тому що я за містом
І знай це, тому що я роблю це 4−5
Їх порожнисті наконечники гарантують, що ніггер не помер
В Арізині кажуть, що ніггер Джіс горить
У Маямі кажуть, що сік нігерів — це лок-да
Тож я віддираю його і набираюся так високо, о мій
Мері каже ніггеру, щоб не брехали
Кожен ніггер, якого я знаю, курить цю траву
Я весь час кайфую, мій улюблений колір — зелений
Коли ти куриш, я курю, коли ти давишся, я задихаюся
Тільки не кидайся надто швидко, блядь, я зламався
Просто затягніть і передайте, коли ви курите куш
І мій бур’ян з’їхав Америку, як Джорджа Буша
Чоловіче, я так підіймаюся, ти можеш уявити, як швидко йде трава
Зробіть дві затяжки та витягніть ще один мішок, щоб ми можли його згорнути
Чоловіче, я так підіймаюся, ти можеш уявити, як швидко йде трава
Зробіть дві затяжки та витягніть ще один мішок, щоб ми можли його згорнути