Переклад тексту пісні Scream On Em - The Game

Scream On Em (оригінал)

Homey it’s hard not to kill niggas;
it’s like a full time job
Not to pull out the steel and shove it in your grill
Young California got that mass appeal
I summons the hood, they get up in yo' ass for real
Knockout flow, Winky Wright jab for real
And all you niggas pussy, need Massengil
See I’m the gun-cocker, one-shotter, lift 'em off the ground
Chop 'em down, like a cantaloupe, My flow the antidote
Sick flow, it’s so, motherfuckin six-fo'
Your bitch know, hop in the back when you see Swizz ho
Diss that, all you niggas get up off my dick so
I can cook crack on the track and watch it mix slow
Cocaine, my flow fire, call it propane
Every nigga know Game, five shots no pain
And that’s the reason why I’m shittin on you niggas
Shut me in the looney bin, I’m sicker than you niggas
(ARRRRRRRRGH!)
This is that disrespectful, motherfuckin West coast
Hip-hop death blow, Swizz Beatz, let’s go!
Where I’m from, I seen the most stand up niggas lay down
Where skinny niggas make buff niggas victims of that trey-pound
And gangbangers is the sharpshooters, we don’t need no rooftops
Just knock his ass down and take the money out his tube socks
West Coast niggas is back on the map
If only for now until the next time I body a track
From the first clap I hurt rap, now watch the earth crack
Bring the hearse back, and take a lyrical dirt nap
I roll with the hardest niggas, make money with the smartest niggas
I ain’t got time for you fuckin artist niggas
Better shut your trap before you become a target nigga
Y’all army brats I’m the motherfuckin sargeant nigga
Beauty pageant-ass niggas on the runway
+Boyz N The Hood+ 'til they see the nigga in that red Hyundai
Blow his fuckin back out, cause I’m the rap Stackhouse
Black Wall Street bitch, the hip-hop crackhouse, what?
My flow opposite of handsome, it’s ugly
Hip hop tantrum, sick, call the shit cancer
One man show cause I fucked all the dancers
Let the critics ask questions, my album be the answer
These niggas let the rumors sit in they head like tumors
So I had to take 'em back, to toothbrush on the Pumas
Clean… mean… rappin machine
Red rag hangin low in the back of my jeans
I black out like February, back out what’s necessary
Oh-seven Bugatti with Jimmy Iovine’s secretary
I’m runnin the buildin, don’t make me run in the buildin
No this ain’t the first time I had my gun in the buildin
Walkin past offices I see my son in the buildin
Last album on the wall I’m number one in the buildin
They should build me an office up under the buildin
My elevator goin down, I am done in the buildin nigga
We in the motherfuckin buildin man
You ain’t got your motherfuckin mind right?
You gon' get your mind blown out your motherfuckin mind right nigga
It is what the fuck it is man
How y’all wanna cut the cake?
You touch this you get your hands cut off, nigga
Swizz Beatz the motherfuckin monster
Game is in the motherfuckin buildin
We could turn this whole motherfuckin world red nigga
Bitch!

(переклад)

Удома, важко не вбити нігерів;
це як повна зайнятість
Щоб не витягнути сталь і не засунути її в гриль
Молода Каліфорнія отримала цю масову привабливість
Я викликаю капот, вони справді встають в юну дупу
Нокаут-флоу, джеб Вінкі Райт по-справжньому
І всім вам, кицьки негри, потрібен Массенгіл
Подивіться, що я збройний кокер, однострілець, підніміть їх із землі
Порубайте їх, як диню, Мій поток протиотрута
Хворий потік, це так, чортів шість-фо'
Твоя сучка знає, стрибай назад, коли побачиш Swizz ho
Покинь це, всі ви, нігери, вставайте з мого члена
Я можу готувати крек на доріжці й спостерігати, як він повільно змішується
Кокаїн, мій вогонь, назвіть його пропаном
Кожен ніггер знає гру, п’ять пострілів без болю
І це причина, чому я сраю на вас, нігери
Заткни мене в дурдом, я хворіший за вас, нігери
(АРРРРРРРРГХ!)
Це те нешанобливе, чортове західне узбережжя
Смертельний удар хіп-хопу, Swizz Beatz, ходімо!
Звідки я родом, я бачив, як найбільше ліг негрів
Там, де худі нігери стають жертвами цього трейфунту
А бандити — це стрілки, нам не потрібні дахи
Просто збийте його дупу і витягніть гроші з його шкарпеток
Нігери із Західного узбережжя повертаються на карту
Якщо тільки зараз, до наступного разу, коли я запишу трек
З першого хлопання я зашкодив репу, а тепер дивіться, як земля трісне
Поверніть катафалк і подріміть лірично
Я заробляю гроші з найрозумнішими ніґґерами
Я не маю часу для вас, бісані художники-нігери
Краще закрий свою пастку, перш ніж стати мішенню ніггером
Ви всі армійські нахабні, я клятий сержант-ніггер
Негри на конкурсі краси на злітній смузі
+Boyz N The Hood+, поки вони не побачать нігера в червоному Hyundai
Викинь його назад, бо я реп Стекхаус
Сука з Чорної Уолл-стріт, хіп-хоп крекхаус, що?
Мій потік, протилежний красивому, це потворно
Хіп-хоп істерика, хворий, називай лайно раком
Шоу одного чоловіка, бо я трахнув усіх танцюристів
Нехай критики ставлять запитання, відповіддю стане мій альбом
Ці негри пускають чутки в голову, як пухлини
Тож мені довелося їх забрати назад, щоб почистити зуби на Pumas
Чистий… середній… раппін-машина
Червона ганчірка висить низько на спині моїх джинсів
Я відключаюсь, як у лютому, відмовляюся від того, що потрібно
Oh-seven Bugatti із секретарем Джиммі Айовіна
Я бігаю в будівлі, не змушуйте мене бігати в будівлі
Ні, це не перший раз, коли я тримаю пістолет у будівлі
Проходячи повз офіси, я бачу свого сина в будівлі
Останній альбом на стіні, я номер один у корпусі
Вони повинні побудувати мені офіс під корпусом
Мій ліфт опускається, я закінчив у нігері будівлі
Ми в проклятому будівництві
Ти не маєш свого клятого розуму, правда?
Ви збираєтеся отримати свій розум здутий ваш проклятий розум, право ніггер
Це яке, чорт возьми, чоловік
Як ви всі хочете розрізати торт?
Ти доторкнешся до цього, тобі відріжуть руки, ніггер
Swizz Beatz, клятий монстр
Гра в мотацькій будівлі
Ми можемо перетворити весь цей бісаний світ на червоного ніґґера
Сука!